| Bu bedenimi zayıf düşürmüştü. Kalp atışlarım o kadar yavaştı ki öldüğümü sandılar. | Open Subtitles | لقد تركت جسدي ضعيفاً جداً انخفضت ضربات قلبي وبدوت كأنني ميتة |
| Kalp atışlarım normalleşti, dakikada 140 veya 160 defa atıyordu. Neredeyse tamamen yok olmuş kaslarım geri dönmeye başladı. | TED | وعاد معدل ضربات قلبي إلى طبيعته في حالة الركض أو التمرين بمعدّل 140 إلى 160 ضربة في الدقيقة، وعضلاتي التي ضعفت وتلاشت بشكل كلي تقريباً، بدأت بالظهور مجدداً. |
| İstirahat halindeki Kalp atışlarım tam sınırda çıktı. | Open Subtitles | معدل ضربات قلبي تجاوز المعايير |
| Kalp atışlarım bir şeyler söylüyor. | Open Subtitles | ان دقات قلبك تقول شيئاً ما. |
| Kalp atışlarım bir şeyler söylüyor. | Open Subtitles | ان دقات قلبك تقول شيئاً ما.. |
| Kalp atışlarım normal. | Open Subtitles | ضربات قلبي تبدو طبيعيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 