"kameraları var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديهم كاميرات
• هناك كاميرات
• لديه كاميرات
• لدينا كاميرات
• هنالك آلات
• معهم كاميرات
• لديها كاميرات
• لديهم كاميرا

Sanki duvarlarımızda saklı Sparkle kameraları var gibi.
أعني، وكأن لديهم كاميرات بارعة مخفية على جميع حيطاننا

Çünkü güvenlik kameraları var ve artık kamera görmek istemiyorum.
لإن لديهم كاميرات مراقبة وانا لا اريد مزيد من كاميرات المراقبة

Tezgahın arkasında güvenlik kameraları var ama hiçbiri burayı görmüyor.
كانت هناك كاميرات مراقبة خلف العداد و لكن أية منها لم تكن موجهة هنا

Tamam, bölgedeki direklerde trafik kameraları var ama kanyonlara yaklaşınca uydu görüntülerine ihtiyacın olacak.
,حسناً، كالاترانز لديه كاميرات مراقبة للمنطقة ولكنك ستحتاج إلى تغطية من القمر الصناعي بمجرد أن يقترب من منطقة الوادي

Tamam, şimdi, evin dört blok yarıçapında trafik kameraları var ve ilk 911 çağrısı bu sabah 05:23'te gelmiş.
لدينا كاميرات المرور في محيط أربع مربعات سكنية حول المنزل وأول اتصال بالطوارئ كان على الساعة 5: 23 صباحاً

Dışarıda haber kameraları var. Belki onlar çekmiş olabilirler.
هنالك آلات تصوير لمحطات أخبار في الخارج ربما تكون إلتقطت بعض من صورهم

kameraları var!
معهم كاميرات

Lobi'de, tüm asansörlerde, acil çıkışlarında kameraları var, ama koridorlarda yok.
لديهم كاميرات فى الردهة و المصاعد و كل مخارج الطوارىء لكن ليس فى الممرات

Artık neredeyse her istasyonda güvenlik kameraları var.
أنت تعرف إن لديهم كاميرات مراقبة تقريباً في كل محطةٍ حالياً

Londra'nın iyi tarafı şu ki her köşede MoBeSe kameraları var.
إذن، الشيء الجيد حيال لندن أن لديهم كاميرات مراقبة في كل زاوية

Bugünlerde her yerde gözetleme kameraları var.
لديهم كاميرات مراقبة على الطرق كثيرة هده الأيام

Güvenlik kameraları var mı diye ana caddedeki tüm işletmeleri aradım.
أتصلت بكل شركة على الشارع الرئيسي لأرى إن كان لديهم كاميرات مراقبة تعمل

Ama bildiğim şey, her yerde güvenlik kameraları var ve kapıyı eski askerler tutuyor.
ولكن ما أعرفه هو أنه لديهم كاميرات أمنية وميليشيا سابقة تراقب الباب الأمامي

- Zorla çıkarırlar. Tavanda güvenlik kameraları var.
سيجعلوك تغادر بالقوة , هناك كاميرات مراقبة في السقف

Her yerde güvenlik kameraları var. Yani koşmaya başladığınız andan itibaren, yapamayacağınız tek şey durmak.
هناك كاميرات مراقبة بكل مكان، لذا بمجرد أن تركضين، فلا يمكنكِ التوقف

Evin her tarafında güvenlik kameraları var.
يوجد هناك كاميرات أمنية حول هذا المنزِل بالكامِل

Tuvalete gizlenmiş gizli kameraları var.
لديه كاميرات مراقبة غير مُصرّح بها مُخبّأة في الحمامات.

Pekala caddenin aşağısındaki bankada güvenlik kameraları var.
حسنا البنك في نهاية الشارع لديه كاميرات مراقبه

Ciddiyim bak, burada güvenlik kameraları var.
أنا جاد لدينا كاميرات مراقبة بالخارج

Hayır, ATM'de güvenlik kameraları var.
لا، أجهزة الصرافة الآلية لديها كاميرات أمنية

Video yok ama, plakaları çeken bir stop-motion* kameraları var.
ليسَ هناكَ فيديو لكن لديهم كاميرا راصدة للحركة التي تصور لوائح التسجيل