| ...kamyonun arkasında bir asetilen lambası vardı. | Open Subtitles | هم لا بدّ وأن كان عندهم مصباح أسيتيلين في خلف الشاحنة. |
| O da, "Bir kamyonun arkasında durur. Coplagel coplagel, derim." | Open Subtitles | فيقول : " أقف خلف الشاحنة وأقول "ارجع، ارجع" |
| kamyonun arkasında durup "coplagel, coplagel" diyormuş. | Open Subtitles | يقف خلف الشاحنة ويقول "ارجع، ارجع" |
| Planladığım gibi bir kamyonun arkasında, muşamba tentenin altında. | Open Subtitles | بالضبط كما تخيلت على ظهر شاحنة تحت المشمع |
| kamyonun arkasında şu hanımla yarım saat yalnız kalmak istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد نصف ساعة مع السيدة التى فى مؤخرة الشاحنة |
| Bu karaciğer muhtemelen kamyonun arkasında bulduğumuz kurbana ait. | Open Subtitles | ويحتمل الكبد من ضحيتنا بمؤخرة الشاحنة |
| Onu kamyonun arkasında bırakacağız, ...isimsiz olarak telefonla arayacağız, böylece onu nerede bulabileceklerini öğrenecekler. | Open Subtitles | سوف نتركه في خلف الشاحنه وسنفعل اتصال من مجهول وسيعرفون اين يجدوه |
| kamyonun arkasında çocuklar. | Open Subtitles | هناك أطفال خلف الشاحنة. |
| Pope kamyonun arkasında da Molly sattıklarını söylüyor. | Open Subtitles | (بوب) يقول انهم يبيعون المخدرات ايضا خلف الشاحنة ايضا ايفعلون ذلك ؟ |
| Kendisi, kamyonun arkasında Cinco de Mayo bayramı için Jennifer Lopez ve Salma Hayek'in içi şeker dolu bebeklerini satıyor. | Open Subtitles | انه يبيع ملابس لـ ( جينيفر لوبيز ) و ( سلمى حايك ) من على ظهر شاحنة احتفالا بعيد ( سينكو دي مايو ) |
| Bunu sana söylemekten üzüntü duyuyorum ama çocukların, talihsiz bir şekilde bir kamyonun arkasında kaldılar. | Open Subtitles | يحزنني ان اعلمك ان لسوء حظ اولادك فلقد علقوا في مؤخرة الشاحنة |
| Hepiniz kamyonun arkasında gideceksiniz. | Open Subtitles | ستسافرون فى مؤخرة الشاحنة |
| kamyonun arkasında Marlana ile birlikteydim ve o... | Open Subtitles | كنت في مؤخرة الشاحنة مع ... مارلانا" وقامت هي بـ" |
| Aptal arabası bir kamyonun arkasında. | Open Subtitles | سيارته الغبية بمؤخرة الشاحنة |
| kamyonun arkasında! | Open Subtitles | انه خلف الشاحنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 