"kamyonun arkasında" - Translation from Turkish to Arabic

• خلف الشاحنة
• ظهر شاحنة
• مؤخرة الشاحنة
• بمؤخرة الشاحنة
• خلف الشاحنه

...kamyonun arkasında bir asetilen lambası vardı.
هم لا بدّ وأن كان عندهم مصباح أسيتيلين في خلف الشاحنة.

O da, "Bir kamyonun arkasında durur. Coplagel coplagel, derim."
فيقول : " أقف خلف الشاحنة وأقول "ارجع، ارجع"

kamyonun arkasında durup "coplagel, coplagel" diyormuş.
يقف خلف الشاحنة ويقول "ارجع، ارجع"

Planladığım gibi bir kamyonun arkasında, muşamba tentenin altında.
بالضبط كما تخيلت على ظهر شاحنة تحت المشمع

kamyonun arkasında şu hanımla yarım saat yalnız kalmak istiyor.
إنه يريد نصف ساعة مع السيدة التى فى مؤخرة الشاحنة

Bu karaciğer muhtemelen kamyonun arkasında bulduğumuz kurbana ait.
ويحتمل الكبد من ضحيتنا بمؤخرة الشاحنة

Onu kamyonun arkasında bırakacağız, ...isimsiz olarak telefonla arayacağız, böylece onu nerede bulabileceklerini öğrenecekler.
سوف نتركه في خلف الشاحنه وسنفعل اتصال من مجهول وسيعرفون اين يجدوه

kamyonun arkasında çocuklar.
هناك أطفال خلف الشاحنة.

Pope kamyonun arkasında da Molly sattıklarını söylüyor.
(بوب) يقول انهم يبيعون المخدرات ايضا خلف الشاحنة ايضا ايفعلون ذلك ؟

Kendisi, kamyonun arkasında Cinco de Mayo bayramı için Jennifer Lopez ve Salma Hayek'in içi şeker dolu bebeklerini satıyor.
انه يبيع ملابس لـ ( جينيفر لوبيز ) و ( سلمى حايك ) من على ظهر شاحنة احتفالا بعيد ( سينكو دي مايو )

Bunu sana söylemekten üzüntü duyuyorum ama çocukların, talihsiz bir şekilde bir kamyonun arkasında kaldılar.
يحزنني ان اعلمك ان لسوء حظ اولادك فلقد علقوا في مؤخرة الشاحنة

Hepiniz kamyonun arkasında gideceksiniz.
ستسافرون فى مؤخرة الشاحنة

kamyonun arkasında Marlana ile birlikteydim ve o...
كنت في مؤخرة الشاحنة مع ... مارلانا" وقامت هي بـ"

Aptal arabası bir kamyonun arkasında.
سيارته الغبية بمؤخرة الشاحنة

kamyonun arkasında!
انه خلف الشاحنه