| Her görevde giderek daha iyi olacaksın. Kendini ona kanıtlamanı istiyor. | Open Subtitles | مع كل مهمة سوف تحصل على المزيد و المزيد أتُريد أن تُثبت نفسك ؟ |
| Senden arkadaşlığımızın güven ve eşitlik üzerine kurulmuş gerçek bir, arkadaşlık olduğunu kanıtlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك أن تُثبت أن صداقتنا هى صداقة حقيقية مبنية على الثقة والمساواة |
| Şimdi ona haklı olduğunu kanıtlamanı istiyorum. | Open Subtitles | والآن أريدك أن تُثبت لها أنها مُحقّة |
| - Bunu kanıtlamanı isterim. | Open Subtitles | أريد أن أراك تبرهن ذالك |
| kanıtlamanı istiyor. | Open Subtitles | يريدك أن تبرهن ذلك |
| - Masum olduğunu kanıtlamanı mı istiyor? | Open Subtitles | -إذن تُريدك أن تُثبت براءتها؟ -أجل . |
| Değerini kanıtlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تبرهن جدارتك |
| Senden kanıtlamanı mı istiyor? | Open Subtitles | هو يريد منك ان تبرهن على هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 