"kanıtlamanı" - Traduction Turc en Arabe

• تُثبت
• تبرهن

Her görevde giderek daha iyi olacaksın. Kendini ona kanıtlamanı istiyor.
مع كل مهمة سوف تحصل على المزيد و المزيد أتُريد أن تُثبت نفسك ؟

Senden arkadaşlığımızın güven ve eşitlik üzerine kurulmuş gerçek bir, arkadaşlık olduğunu kanıtlamanı istiyorum.
أريد منك أن تُثبت أن صداقتنا هى صداقة حقيقية مبنية على الثقة والمساواة

Şimdi ona haklı olduğunu kanıtlamanı istiyorum.
والآن أريدك أن تُثبت لها أنها مُحقّة

- Bunu kanıtlamanı isterim.
أريد أن أراك تبرهن ذالك

kanıtlamanı istiyor.
يريدك أن تبرهن ذلك

- Masum olduğunu kanıtlamanı mı istiyor?
-إذن تُريدك أن تُثبت براءتها؟ -أجل .

Değerini kanıtlamanı istiyorum.
أريدك أن تبرهن جدارتك

Senden kanıtlamanı mı istiyor?
هو يريد منك ان تبرهن على هذا؟