"kan damlası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قطرة دم
• هبوط دمِّ
• نقطُ الدم
• قطرات الدم
• قطرات دم
• بقعة الدم

Mekânın dışına doğru giden kan izi falan da yok. Aynen öyle. Ayrıca burada da kurbanımızın kan izleri dışında tek bir kan damlası bile yok.
بالضبط، وليس هناك قطرة دم خارج مكان تناثر دمّ ضحيّتنا هنا.

Doktor, burada bir kan damlası buldum.
مهلا، دكتورة؟ حصلت على قطرة دم على الأرض هنا.

Burada üçüncü bir kan damlası var, diğer ikisinden farklı, bir bak istersen.
هناك a هبوط دمِّ ثالثِ هنا، وهو مختلف عن الآخرين. تعال وارداً a يَنْظرُ إلى هذا.

Bundy yolundaki bir kan damlası, sanığın kanıyla 1'e 170 milyon ihtimal ile uyuşuyor.
نقطُ الدم التي بممرّ مقرّ البوندي تطابق لدم المتّهم بمعدّ 1-170 مليون.

Todd'un yarasından kan aktığını biliyoruz ama sürükleme izlerinde kan damlası yoktu.
ونحن نعلم تود أنزف، ولكن لم تكن هناك قطرات الدم في جميع أنحاء علامات السحب.

İçinde hava kabarcığı olan bir kan damlası buldum.
دينا قطرات دم على حافة النافذة

Küçük kan damlası kurbanınkiyle uyuşmadı.
بقعة الدم الصغيره, لا تمس باى صله لدم الضحيه.

Bir Mozart fügü eşliğinde birden bir kan damlası görüyoruz.
نحن نفتح ورقة بيضاء ونحن نصغي لموسيقى موزارت فجأة نرى قطرة دم

Yarım kan damlası damlatmak fiziksel açıdan mümkün değil.
انه لا يمكن أن يكون جسديا نصف قطرة دم.

Joe'nun pantolonunda aynı genleri taşıyan bir kan damlası bulduk.
لاننا وجدنا قطرة دم على غطاء ساق "جو" بنفس هذا الجين.

Arabamda tek bir kan damlası bile görmeyeceğim.
و من الأفضل ألا أرى قطرة دم على السيارة

Şu anda olan her şey dökülen her kan damlası sizin yüzünüzden olacak.
...كل شيء حدث الآن ...كل قطرة دم هي على عاتقك

Yarım kan damlası.
وهذا هو نصف قطرة دم.

Garip bir kan damlası buldum.
أصبحَ a هبوط دمِّ غريبِ.

Tek bir kıl? kan damlası? Hiçbir şey?
الشعر ، قطرات الدم ، لا شيء مطلقا ؟

Şu tarafta biraz daha kan damlası var.
هناكَ بعض قطرات الدم هنا

Pencerede üç kan damlası var.
هناك ثلاث قطرات دم على النافذة

- kan damlası gördüm.
. وجدت قطرات دم

Fakat şu parmaklığın altındaki kan damlası beni çok düşündürüyor.
ماعدا, بالطبع,بقعة الدم هذه على السور.