"kan kaybından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تنزف حتى
• ينزف حتى
• فقدان الدم
• نزفت حتى
• انزف حتى
• أنزف حتى
• ستنزف حتى
• سينزف حتى
• لقد نزفت
• النزف
• النزيف حتى
• نزف حتى
• ينزف حتّى
• ينزف وقد شارف على
• ينزفان

Bir şey yapıyorum, Morg. Burada oturdum kan kaybından ölmeni seyrediyorum.
إنى أعمل شيئا يا مورج أجلس هنا أراقبك تنزف حتى الموت

Frannie, kan kaybından ölecek gibi olmadıkça almazlar onu.
فراني، سيارة الإسعاف هذا الصباحِ لن يَأْخذَها عندما كَانتْ تنزف حتى الموتِ.

- Bence onu beklemen daha iyi. Muhtemelen kan kaybından ölecektiler.
ربّما من الأفضل أن ننتظره حتى يخرج ربّما ينزف حتى الموت

Ellerinden sandalyeye kelepçelediler, penisini 15 santimlik çivi ile masaya çaktılar, kan kaybından ölüme bıraktılar...
قاموا بتقييد يديه إلى كرسي، وبدق مسمار طوله 15 سم في عضوه وهو على الطاولة. وتركوه ينزف حتى مات.

Travma sonrasında bunun olması normal. Bu kadar kan kaybından sonra?
لن يكون أمراً غريباً بعد صدمة بعد فقدان الدم هكذا

O zaman kan kaybından ölmüştür. Kadınlar genelde ikisinden birisini dener.
قد نزفت حتى الموت إذاً، غالباً ما تقوم النساء بأحد الأمرين

Al. İstemem. kan kaybından öleyim daha iyi.
انا لا احتاج لهذا افضل ان انزف حتى الموت

İyi denemeydi, kan kaybından ölmeden önce yarana baksak iyi olacak.
حسنا و لكنك ستحاول دعنى أعالج هذا الجرح قبل أن تنزف حتى الموت

Evet. Ama güvenli değil. kan kaybından ölürsen cihazların benim.
و عندما تنزف حتى الموت سوف نحصل على أجهزتك

Sıkı tut. Bu damarı sıkıştırıp kan kaybından ölmeni engelleyecek.
أبقها محكمة سوف تمسك الوريد ولن تنزف حتى الموت

Tüm bildiğim, geçen gece kulübenin arkasına geçtim, onu çalılıkların arasına sakladım ve kan kaybından ölene kadar izledim.
كل ما أعرفه أنني عُدت من السقيفة الليلةالماضية.. أخفيته خلف الشجيرات لأشاهده ينزف حتى الموت

Yani sen tahtalarını çakarken Martin bahçede kan kaybından ölüyordu.
إذاً بينما تصلح منزلك كان هو ينزف حتى الموت في الخلف

Kadın düşmanı domuzu kilitleyip cinsel organlarını kesiyor... ve kan kaybından ölmesini bekliyor.
، يتم حبس ذلك الحيوان و تركه ينزف حتى الموت بعدما يتم خصيه مباشرةً

Eğer bir şey yapmazsan kan kaybından ölecek.
لو تركتها هكذا فسوف تموت من جراء فقدان الدم

Eğer kurbanı ortalama biriyse ve saldırıdan sağ kurtulduysa şu anda kan kaybından ölmekte olabilir.
إذا كان حجم ضحيتها قياسي و إستطاع الصمود من الهجوم من الممكن أن يكون يموت الآن بسبب فقدان الدم

Bana çarptığın için ben burada uzanıyorum. - kan kaybından gideceğim neredeyse.
لقد كُنتُ مستلقي هُنا بالخلف، أنزف .حتى الموت بعد أنّ قمت بدهسيّ

Acil servise ulaştırmazsak kan kaybından ölecek.
لابد ان اخذها للعناية المركزة ستنزف حتى الموت

Yaranın üzerine bastır, yoksa kan kaybından ölür. - Nereye?
استمر بالضغط على الجرح او سينزف حتى الموت

Biz onu kurtaramadan kan kaybından ölmüş.
لقد نزفت داخل البنك قبل أن أتمكن من اخراجها

İş kahrolasıca bir kukla gösterisine dönüşmesin derken kan kaybından ölecek kadarmı?
ما يكفي لإستنزاف الحفاظ على العمل من كونه دمية لعب ؟ أنا أتخيل النزف

Çocuğun kan kaybından ölmesine engel olmaya çalışıyordum.
كنت أحاول أن أوقف هذا الفتى من النزيف حتى الموت.

Anladım. Beyindeki hasar yüzünden mi ölmüş kan kaybından mı?
هل مات بسبب عمليات في المخ أم نزف حتى الموت

kan kaybından ölmesini izledin ve sonra cesedini hendeğe attın.
لا، أنت شاهدته ينزف حتّى للموت ثمّ ألقيت بجثته في حفرة

Arkadaşım kan kaybından ölecek! Telefonunuzu kullanabilir miyim?
صديقي ينزف وقد شارف على الموت هل يمكن أن أستعمل هاتفك لإستدعاء الإسعاف؟

Onları orada tutuyoruz ama memurlar kan kaybından ölecek.
نحاول تعطيلهم لكن هذين الشرطيين ينزفان حتى الموت