| ...Kanaan çocuğumuzun amaca hizmet edeceğini söyledi. | Open Subtitles | كنعان قال ان ابننا من شأنه ان يخدم القضية. |
| Kanaan, oğlumun babası, hâlâ burada. | Open Subtitles | كنعان , والد ابني انه لا يزال هنا |
| Kanaan'ı,.. ...oğlumun babasını gördüm. | Open Subtitles | رأيت كنعان , والد ابني. |
| Ancak Kanaan'ın isteği yerine getirilip anakaradan dönmesine izin verildiğinden beri işler çok daha rahat. | Open Subtitles | علي الرغم من ان الاشياء اسهل الان بعد الموافقه علي طلب كانان قد وافقوا عليه و قد تم السماح له بالعوده من البر الرئيسي |
| Teyla, eminim Kanaan kararın ne olursa olsun seni destekleyecektir. | Open Subtitles | تيلا , انا متاكد من ان كانان سوف يدعمك في ايا كان قرارك |
| Kanaan ile kafeteryada buluşacaktım. | Open Subtitles | لقد كنت علي وشك ان اقابل كانان في الكافتريا |
| Kanaan ilklerden biriydi. | Open Subtitles | كنعان كان واحد من الأوئل. |
| Kanaan, bana bak. | Open Subtitles | كنعان , انظر لي. |
| Kanaan,.. ...ne oldu? | Open Subtitles | كنعان , ماذا هناك؟ |
| Kimyasal Kanaan burada, Paris'te mi? | Open Subtitles | الكيميائي (كنعان) هنا في باريس |
| Mahmoud Kanaan yarın şehre geliyor. | Open Subtitles | محمود كنعان) قادم غداً للمدينة) |
| Kanaan'ın yerini söyleseler bile. | Open Subtitles | (ولا من أجل معرفة من هو (كنعان |
| Kanaan... | Open Subtitles | كنعان. |
| Kanaan. | Open Subtitles | كنعان. |
| Kanaan'da da. | Open Subtitles | وكذلك كنعان. |
| Kanaan iyi bir adamdı.Eminim muhteşem bir baba olurdu. | Open Subtitles | (كانان) كان رجلاً طيباً. كان سيصبح أباً رائعاً. |
| Kanaan'ın ona bir mesaj, bir ipucu gönderdiğine inanıyor. | Open Subtitles | هي تعتقد أن (كانان) يرسل لها رسائل بالحلول. |
| Kolyeyi göstererek, Kanaan bu köye gelmemi istedi. | Open Subtitles | لقد كان (كانان) يعني من مشاهدتي القلادة أن آتي الى هذه القرية. |
| Kanaan'da da yetenek vardı. - Benim yapabildiğimin aynısı. | Open Subtitles | (كانان) لديه الموهبة, نفس المقدرة التي أمتلكها. |
| Kanaan bunun nasıl olduğunu bilen tek kişiydi. | Open Subtitles | (كانان) كان الوحيد القادر على معرفة حقيقة الاحساس بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 