| Tamam, sana kanepemi önerecektim ama artık kleptomanyak... olduğunu öğrendiğime göre vaz geçiyorum. | Open Subtitles | ،حسناً، سأعرض عليك أريكتي لكن بعد علمي بأنك لصة، فإن العرض غير قائم |
| Ben eski kanepemi bile almaya razı edemedim. | Open Subtitles | لان , لا أستطيع حتي أن يأخذ أريكتي القديمه |
| Cuma günü arka bahçede kanepemi yakacağım, ateş görmek istersen gel. | Open Subtitles | سأحرق أريكتي في الفناء الخارجي يوم الجمعة إن كنت تريد المجيء لتشاهد حريقاً |
| Hemen şimdi kanepemi işgalinizi bitirmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تتوقفوا عن احتلال أريكتي حالا. |
| Şu kamyon depozitini yaktığıma inanamıyorum kanepemi de attım. | Open Subtitles | لا أصدق أنني سحبت وديعتي من البنك... ...و لقد ألقيت بأريكتي. |
| Ben sana yeni kanepemi gösterdim mi? | Open Subtitles | و لكن هل أريتكِ أريكتي الجديدة ؟ |
| Geçen sefer kanepemi kırdığınızda yaptığınız hiç ile aynı hiç mi bu? | Open Subtitles | هل هو نفس الـ"لاشيء" الذي حطّم أريكتي الأخيرة. |
| İyi ki uğurlu kanepemi atmamışım. | Open Subtitles | أنا مسرورٌ أنني لم أرمِ أريكتي المحظوظة |
| Buraya gelirken kanepemi kaybettiler. | Open Subtitles | انهم فقدوا أريكتي في طريقهم إلى هنا |
| O da benim kanepemi hacıladı. | Open Subtitles | لذا قامت بالاقتراب من أريكتي ؟ |
| Hey Carl, ayrıca Elaine'in evine gidip eski kanepemi getirmeni isteyeceğim. | Open Subtitles | (كارل)، سأحتاج منكما الذهاب إلى شقة (إلين)، -واعادة أريكتي القديمة . -اليوم؟ |
| kanepemi mi çizdin? | Open Subtitles | هل علّمت أريكتي بقلمك؟ |
| kanepemi koklamak falan gibi. | Open Subtitles | مثل استنشاق أريكتي. |
| - Bak, indir o götünü git kanepemi temizle. | Open Subtitles | إذهب لتنظيف أريكتي |
| kanepemi geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد إستعادة أريكتي! |
| kanepemi olduğu gibi... seviyorum. | Open Subtitles | أحب أريكتي... كما هي. |
| kanepemi seviyorum. | Open Subtitles | أحب أريكتي |
| - kanepemi seviyorum. | Open Subtitles | -أحب أريكتي. |
| - kanepemi seviyorum. | Open Subtitles | -أحب أريكتي |
| ..kanepemi de attım. | Open Subtitles | ...و لقد ألقيت بأريكتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 