| Yazdığın tek olumsuz yazı, kanepenin altında bulduğun bir dilim pizzayla ilgiliydi. | Open Subtitles | السلبي الوحيد الذي كتبته ، كان لشريحة من البيتزا وجدتها تحت الأريكة |
| Oturma odasındaki kanepenin kollarının ne kadar büyük olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | هل تعرفين الأريكة التي في غرفة المعيشة لديها أذرع مرتفعة؟ |
| Tembel sahamın şu kanepenin sonunda bittiği düşünülürse artık yeni sahalara girmek lazım. | Open Subtitles | نظراً لأن حدودي القديمة لا تتعدى تلك الأريكة فكان يجب ظهور حدود جديدة |
| - Gerçekten mi? kanepenin üzerinde yatardı. | Open Subtitles | كان ينام على الاريكة وكان من المستحيل ايقاضه |
| Ayakları kanepenin üstüne yığılmış dudakları sıkılmıştı. | Open Subtitles | كانت قد ضمت ساقيها اليها فوق الأريكة فى وضع القرفصاء |
| Ayakkabılarını çıkardı, silahı Jackie'nin akıllıca bıraktığı kanepenin altından aldı. | Open Subtitles | خلع حذاءه أخذ المسدس من تحت الأريكة حيث جاكي ألقيت عليه خطه بحيث يمكن نسيانه في وقت لاحق |
| Sanırım kanepenin arkasında. Şöyle üstünkörü bir aradım. | Open Subtitles | أعتقد أنها وراء الأريكة وقد ألقيت نظرة سريعة |
| Tabii ki de onu koyabileceğin tek yer kanepenin yanıdır, bence. | Open Subtitles | حسناً المكان الوحيد التي يجب أن تذهب إليه هنا عند الأريكة ربما |
| Tatlıyı kanepenin orada servis edeceğiz. | Open Subtitles | يا شباب، نحن ستعمل خدمة الحلوى هناك على الأريكة. |
| kanepenin koluna koymuştum. Artık kanepenin kolunda değil. | Open Subtitles | تركته على ذراع الأريكة والآن ليس موجوداً هناك |
| kanepenin altında sadece yemek var. | Open Subtitles | لا يوجد سوى الطعام تحت الأريكة صغيرتى لماذا لا |
| Başımı çevirdim, sakızı çıkartıp kanepenin yanındaki plastik bardağın içine atıp ona döndüm. | Open Subtitles | لذا ألتفّ اخرج اللبان من فمى احشرها في فنجان ورق بجانب الأريكة و التف |
| Sehpanın üzerinde bir çalar saat var ve kanepenin altında terlikler duruyor. | Open Subtitles | وثمة جهاز إنذار عن بعد عند آخر الطاولة وخفّان تحت الأريكة |
| kanepenin üstüne koyup mangal tutuşturucusunu üstüne dökmüş, ateşe vermiş. | Open Subtitles | صب الغاز في جميع الأرجاء ووضعه على الأريكة |
| Ama, ııı... hatırlıyorum annemin elbiselerini yırtarak çıkardı ve birden sevişmeye başladılar, hemen kanepenin üzerinde. | Open Subtitles | و لكني أذكر أنه خلع عنها ثيابها و بدأ بمضاجعتها مباشرة و على الأريكة. |
| kanepenin üzerine yayman en iyisi. | Open Subtitles | الأريكة في أفضل مكان مع النثر فوقها ستكون فكرة أمك |
| TV'de her zaman kanepenin arkasına atlayan bir adam olur. | Open Subtitles | في التلفاز هناك ذاك الشخص الذي يقفز خلف الاريكة |
| Hep kanepenin üstünde durur, bizi izlerdi. | Open Subtitles | طالما كانت هناك معلقة فوق الكنبة ترانا كلنا |
| Birisi bana o viski şişesini açsın ve kanepenin yerini göstersin. | Open Subtitles | ليفتح أحدكم زجاجة السكوتش تلك وليوجهني إلى الأريكه |
| Küçük bir kanepenin çevresinde sizi kovalayan bir kuş vardı. | Open Subtitles | كان هناك a طير كبير مُطَارَدَتك حول a أريكة صَغيرة. |
| Sen kanepede yatarsan, ben de kanepenin yanında yerde yatarım. | Open Subtitles | فلو نمتيُ على الأريكةِ، سَأَنَام اناُ على الأرض بجانب الأريكةِ |
| Yüzbaşı Daniels, onun duvara doğru, kanepenin üstünde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الملازمه دانيالز قالت أن هذا كان على الحائط فوق الكنبه |
| Tamam, gidecek olmamın tek nedeni, gitmezsem eğer hayatımın geri kalanını senin kanepenin üzerinde cenin pozisyonunda kıvrılarak geçireceğimden korkuyorum. | Open Subtitles | حسناً السبب الوحيد لأن أفعل هو إن لم أفعل أخشى أن أقضي بقية حياتي أتقلب كوضع جنيني على أريكتك |
| Köpeğin tüyleri kanepenin her yerinde... | Open Subtitles | علي كل حال , يوجد شعر كلب في كل مكان بالأريكة |
| Ütü masası devrildi. Kurşun sekerken Weems kanepenin arkasına saklandı. | Open Subtitles | لكي الرصاصة تنزلق، تغوص ويمز على الصوفا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 