"kapı kilitliydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الباب مغلق
• الباب مقفلاً
• الباب مغلقا
• الباب مقفل
• الباب موصد
• البوابة كانت مغلقة

Odasına gitmemi söylediğinde, kapı kilitliydi. İçeride kendi kendine konuştuğunu duydum.
قال لي أن انتظره في غرفته ووجدت الباب مغلق ويحدث نفسه بالداخل

- Sonra gittiğinde kapı kilitliydi.
اللحظة التالية ، كان قد ذهب وكان الباب مغلق

kapı kilitliydi ama anahtar bulamadık.
و الباب مغلق و لم نعثر علي المفتاح

Pek bir şey yok. Bankanın içinde duman vardı. kapı kilitliydi.
ليس كثيراً كنت بجانب البنك و كان الباب مقفلاً و حاولت أن ألقي نظرة إلى الداخل

- Hiçbir şey. kapı kilitliydi.
لا شيء كان الباب مقفلاً

- Çağrı üzerine dairesine gittik, fakat kimse cevap vermiyordu ve kapı kilitliydi.
- نخرج على هذه الدعوة شقة، ولكن عندما وصلنا إلى هناك كان لا أحد يستجيب وكان الباب مغلقا.

Joy kamyonu kaçırdıktan sonra, ...dışarı çıkmayı denedi, fakat kapı kilitliydi.
بعد ان هربت حاول ان يخرج.. لكن الباب مقفل

kapı kilitliydi, anladığım kadarıyla.
الباب موصد لقد فهمت

kapı kilitliydi ve bir de köpek var. Sen aramadın, ben aradım...
البوابة كانت مغلقة والكلب كان ينبح

Ev sahibi değil. kapı kilitliydi. İçeri giremez.
ليس مالك الشقة , الباب مغلق لن يدخل

- Neden kapı kilitliydi?
لما كان الباب مغلق ؟

kapı kilitliydi.
لقد كان الباب مغلق.

kapı kilitliydi.
الباب مغلق.

- kapı kilitliydi.
-كان الباب مقفلاً

-Hayır, kapı kilitliydi.
- كلا، كان الباب مقفلاً.

Döndüğümde kapı kilitliydi.
...وعندما عدت, كان الباب مغلقا

- Dediğim gibi kapı kilitliydi ve alarm da kapalıydı.
أنا أخبرُك، بأن الباب مقفل والنذارُ كان مطفئ.

- kapı kilitliydi.
لقد كان الباب موصد !

kapı kilitliydi.
البوابة كانت مغلقة .