"kapıyı çal" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أطرق الباب
• اطرق الباب
• تطرق الباب
• دق الباب
• واطرق باب
• الباب أطرق
• اطرقي
• دق جرس الباب

Benim tek söylemek istediğim, bir daha geldiğinde, Kapıyı çal.
كلّ ما أطلبه، في المرة القادمة عندما تأتي، أطرق الباب.

Teyzenden yemek istiyorsan git Kapıyı çal.
هل تريد طعاماً من عمتك إذهب و أطرق الباب

- Kapıyı çal, herifi vur. - Tamam.
اطرق الباب واطلق النار عليه نعم

Kapıyı çal, biri seni seni öldürmeye çalırşa, bizi görmeye tekrar gel.
"حاول أن تطرق الباب ولو حاول أحدهم قتلك تعال لزيارتنا ثانية"

Bir dahaki sefere Kapıyı çal. Ne istiyorsun?
في المرة القادمة , دق الباب ماذا تريد ؟

Sonra gel ve ön Kapıyı çal, ne zaman istersen.
وعندها تعال واطرق باب منزلي في أيّ وقتٍ تشاء

Kapıyı çal, Kapıyı çal hemen.
أطرق على الباب أطرق على الباب، الآن

Sana girmeden Kapıyı çal demedim mi ben? !
لقد قلت لكي اطرقي الباب

Sen sadece bilekliği al, Kapıyı çal, "doğum günün kutlu olsun, bu Charlie amcamdan" de ve geri gel.
خذ السوار و حسب دق جرس الباب "قل : "عيد ميلاد سعيد هذه من عمي تشارلي و ارحل

Haydi. Kapıyı çal, Burt'e 67. cadde üzerinde, tüyler ürpertici bir adam gördüğünü söyle.
أطرق الباب وأخبر برت أنك وجدت شخص مريب في الطابق 67

Kapıyı çal ve Orville orada mı bak bakalım!
أووه, فقط أطرق الباب و و أنظر إذا كان أورفل هناك

Kapıyı çal, seni tanısın ve gönüllü olarak kapıyı açsın.
أطرق الباب ، و قل أنكَ الطارق، و سيفتح الباب إراديّاً.

Kapıyı çal.
تعال إلى الحمام وأطلبني, أطرق الباب

Beş dakika bekle, sonra Kapıyı çal.
انتظر خمس دقائق ثم أطرق الباب.

İlaçları getirdiğinde oraya gel, Kapıyı çal.
-هذا ليس عبثاً ! عُد عندما تحضر العقاقير. اطرق الباب.

Gelecek sefer Kapıyı çal.
اطرق الباب في المرّة القادمة.

Charlie, önce Kapıyı çal diye sana kaç kere söyledim?
(تشارلي)، كم من عديد المرات أخبرتك أن تطرق الباب أولاً؟

Daha kaç kez Kapıyı çal demem lazım?
كم مره أخبرتك أن تطرق الباب ؟

- Girmeden önce Kapıyı çal.
- دق الباب قبل أن تدخل - ضربت.

Listenin en üstünde "Troy Maxson" yazdığında, gel ve ön Kapıyı çal.
عندما يكون الأول في قائمتك هو (تروي ماكسون) عندها تعال واطرق باب منزلي