عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapıyı açmak gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ك فتحِ الباب
-
مثل فتح
| Fakat şuanda kapıyı açıyoruz ve bu başka bir dünyaya kapıyı açmak gibi... | Open Subtitles | ولكن... نحن نذهب لفتح الباب الآن وأنه هو قليلا مثل فتح |
| Bir kıza kapıyı açmak gibi birşey mi? | Open Subtitles | مثل فتح الباب لفتاة ؟ |