| 5'te kapanıyoruz. Soholu bir ahmak için hayatımı tepetaklak edemeyeceğim. | Open Subtitles | نحن نغلق الساعة الخامسة وأنا لن اقوم بإعادة حياتي |
| - Bugün alabilir miyim? Pazar günleri 7'de kapanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نغلق في السابعة يوم الأحـد |
| Pekâlâ, saat 10'da kapanıyoruz, bu yüzden giyinmeye başlayın! | Open Subtitles | حسنا , نحن نغلق على العاشرة, لذا أبدؤا بتغطيتها! |
| Kusura bakmayın ay sonu kapanıyoruz da. | Open Subtitles | لا ، أنا آسفة أقصد ، أننا سنغلق المكان في آخر الشهر |
| Gençler, kapanıyoruz. | Open Subtitles | سنغلق خلال دقيقة |
| Unutmayın, 5'te kapanıyoruz. | Open Subtitles | تذكّري، إنّنا نغلق في الخامسة مساء. |
| Neyse, dediğim gibi kapanıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، وكما قلت، سوف نغلق |
| Bayanlar, kapanıyoruz. | Open Subtitles | السيدات، نحن نغلق. |
| - 15 dakikaya kapanıyoruz. | Open Subtitles | سنغلق بعد 15 دقيقة |
| Şimdilik kapanıyoruz. | Open Subtitles | سنغلق المكان في الوقت الحالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 