"kapanıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نغلق
• سنغلق

5'te kapanıyoruz. Soholu bir ahmak için hayatımı tepetaklak edemeyeceğim.
نحن نغلق الساعة الخامسة وأنا لن اقوم بإعادة حياتي

- Bugün alabilir miyim? Pazar günleri 7'de kapanıyoruz.
نحن نغلق في السابعة يوم الأحـد

Pekâlâ, saat 10'da kapanıyoruz, bu yüzden giyinmeye başlayın!
حسنا , نحن نغلق على العاشرة, لذا أبدؤا بتغطيتها!

Kusura bakmayın ay sonu kapanıyoruz da.
لا ، أنا آسفة أقصد ، أننا سنغلق المكان في آخر الشهر

Gençler, kapanıyoruz.
سنغلق خلال دقيقة

Unutmayın, 5'te kapanıyoruz.
تذكّري، إنّنا نغلق في الخامسة مساء.

Neyse, dediğim gibi kapanıyoruz.
حسناً، وكما قلت، سوف نغلق

Bayanlar, kapanıyoruz.
السيدات، نحن نغلق.

- 15 dakikaya kapanıyoruz.
سنغلق بعد 15 دقيقة

Şimdilik kapanıyoruz.
سنغلق المكان في الوقت الحالي.