"karılarının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوجاتهم
• زوجات
• الزوجات

Yahudilerin birbirlerini tolşoke ettiği bölümleri sevdim sonra İbrani vinolarını içtikleri bölümü ve karılarının hizmetçileriyle yattıkları bölümü.
ولكن أحببت الأجزاء التي تحكي قصص اليهود الذين يقاتلون بعضهم البعض ثم يحتسون النبيذ اليهودي ويعاشرون وصيفات زوجاتهم

Yahudilerin birbirlerini tolşoke ettiği bölümleri sevdim sonra İbrani vinolarını içtikleri bölümü ve karılarının hizmetçileriyle yattıkları bölümü.
ولكن أحببت الأجزاء التى تحكى قصص اليهود الذين يقاتلون بعضهم البعض ثم يحتسون النبيذ اليهودى ويعاشرون وصيفات زوجاتهم

Satabilecekleri hisseleri vardı, evlerini ipotek edebilirlerdi ya da karılarının mücevherlerini satabilirlerdi.
كانت لديهم حسابات إيداع وأسهم لبيعها ومنازل لرهنها، وجواهر زوجاتهم

Astronot karılarının topluca seyahat etmelerinde dair bir kural var mı?
يجعل زوجات رواد الفضاء يسافرون في مجموعات؟

Tüm yaşlı adamları bir kenara itebilirsin ama karılarının tarlasını sürmedikçe işe yaramaz oluyorsun.
يمكنك أن تنحى جانباً كل الرجال كبار السن و لكن إلى حين أن تحصد الزوجات ذوات الصلة ، فأنت لا تعمل

Başka pek çok kocanın karılarının evde oturup onlara kek yapmasından hoşlanacaklarını biliyor musun?
أتعرف أن بعض الأزواج يسعدون عندما تجلس زوجاتهم في المنزل و تخبز لهم الكعك اللذيذ؟

Her ne kadar yeni evlenen erkeklerin karılarının yemekleriyle kilo aldıklarını düşünsem de.
مع اني افترضت ان الأزواج الجدد ينقصون الكثير من اوزانهم لأن زوجاتهم تأكل طعامهم

Şişko, bodur kocalar ve gerçek hayatta onlarla asla evlenmeyecek olan seksi karılarının hikâyeleri.
المتعلق بالرجال البدينين مع زوجاتهم الجميلات و المجنونات اللاتي من المستحيل أن يتزوجوهم في الحياة الحقيقية

karılarının orgazm olup olmadığını önemsemiyorlardı.
لم يأبهوا بأن تصل زوجاتهم لهزة الجماع أم لا

Onlar vatanlarına hizmet ederken karılarının herkesle yattığını öğrenip rezil olmasınlar diye.
أنقذهم من عار أن يكتشفوا أن زوجاتهم كنّ يخنّهم بينما كانوا يخدمون بلادهم

karılarının hayatını cehenneme çevirmişti ama mısır fiyatları taban yapmıştı.
لقد كان ذلك جحيماً على زوجاتهم لكن بالتأكيد ساعد ذلك في خفض أسعار الذرة

Evlendikten sonra kocaların utanmaz olduklarını ve karılarının yanında geğirdiklerini biliyorum ve ben bundan nefret ediyorum.
أعرف بعد الزواج عندما يصبح الأزواج وقحين يتجشأون أمام زوجاتهم و أنا أكره ذلك

Müstakbel babalar için sahte bir gebe karnı. karılarının nasıl hissettiklerini anlayabilsinler diye.
إنّه بطن حمل مُزيّفة للآباء المُنتظرين حتى يتمكّنوا أن يشعروا بما تشعر به زوجاتهم.

Müşterileri karılarının kollarına geri yollamak uzun vadede akıllıca değil.
ليس اسلوباً ذكياً جداً ارسال الزبائن الى زوجاتهم

İçki, hap, her fırsatta biriyle olma, intihar, kocalarını öldüren eşler, karılarının defterini düren kocalar.
كحوليات, مخدرات, اغتصاب وانتحارات زوجات تقتل ازواجهن ازواج يتخلّصون من زوجاتهم

Ama biliyor musun ne diyeceğim Ortaya çıktı ki hindiler, karılarının bel altından bile daha iyi tada sahipti!
لكن اتعلمون امرا، لقد اتضح انه ان مذاق التيركي الذ حتى من زوجاتهم

Yataklarında karılarının yanlarında uyuyorlar.
ينامون فى اسرتهم بجانب زوجاتهم

Eğer bunu duymaktan hoşlansalardı, kendi karılarının yanında olurlardı.
إذا أرادوا سماع هذا لذهبوا إلي زوجاتهم

Sadece bana bağlı değil, ortakların karılarının koku testinden geçmek zorunda.
ليس فقط انا هو عليه ان ينجح في اختبار الشم مع زوجات الشركاء

karılarının bile bilmesine izin vermezler.
حتى أنهم لا يدعون الزوجات يطلعون على الأمر

Gittiğimiz yerde adamların karılarının ekonomi mezunu olması gerekmiyor. Seninle konuşmalıyım.
الزوجات في غنى عن الشهادات للمكان الذي نحن ذاهبون. يجب أن نتحدث.