"karşı karşıya olduğumuzu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معه هنا
• ما نحن نَتعاملُ
• ما الذي نتعامل

Yedi yaşından beri alınıyorum, ama hâlâ neyle karşı karşıya olduğumuzu bilemiyorum.
لقد أخذت عددت مرات منذ أن كنت بالسابعه لكنني رغم هذا لا أعلم ما الذي نتعامل معه هنا

Neyle karşı karşıya olduğumuzu biraz olsun anlamaya çalışıyoruz.
نحن نحاول فقط الحصول على صورة مصغرة لما نتعامل معه هنا

İçerde neyle karşı karşıya olduğumuzu öğrene kadar adamlarımı içeri göndermiyorum.
لن أُرسلُ أكثر من رجالي الى هناك حتى أَنْ يُصبحَوا مذبوحين حتى نعرف بِحقّ الجحيم ما نحن نَتعاملُ معه هناك

Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmeleri gerek.
هم يَجِبُ أَنْ يَعْرفوا ما نحن نَتعاملُ مع هنا.

Keşke neyle karşı karşıya olduğumuzu bilseydik. Daire çizip aynı noktaya geliyor gibiyiz.
أتمني فقط أن أعرف ما الذي نتعامل معه الأمر يبدو وكأننا نسير في دوائر

Ama bu defa Glory de var ve neyle karşı karşıya olduğumuzu bile bilmezken konseyin her yaptığımı takip etmesini istemiyorum.
هناك جلوري لا أحتاجهم لأن يراقبوني عن كثب عندما لا أعرف ما الذي نتعامل معه

Sonuçlar gelene ve neyle karşı karşıya olduğumuzu anlayana kadar herhangi bir risk alamam.
حتى نعرف نتائج المختبر ونعلم مانتعامل معه هنا لا يمكنني أتخاذ اي فرص

Caitlin olmadan, hücreleri moleküler seviyede inceleyip neyle karşı karşıya olduğumuzu öğrenemiyorum.
بدون كيتلين هنا، لا أستطيع تحليل حقا الخلايا على المستوى الجزيئي لرؤية ما نتعامل معه هنا.

Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmiyoruz.
نحن لا نعلم ما الذي نتعامل معه هنا

Ne ile karşı karşıya olduğumuzu anladım galiba.
أعتقد أنني أعرف مالذي نتعامل معه هنا

Ne ile karşı karşıya olduğumuzu bile bilmiyoruz, anne.
لا نعلم ماللذي نتعامل معه هنا يا أمي

Bence neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmemiz gerekiyor.
أعتقد أننا بحاجة لمعرفة ما الذي نتعامل معه

Size neyle karşı karşıya olduğumuzu anlatayım.
حسناً, سأقول أنا ما الذي نتعامل معه ..نحن نتعامل مع

Sakin ol. Ne ile karşı karşıya olduğumuzu bilmiyoruz.
تمهل يا رجل، لا نعرف ما الذي نتعامل معه.

Çalışanları ikinci kata yönlendirmeye devam et ve neyle karşı karşıya olduğumuzu anlayana kadar da sen de oraya git.
استمر في توجيه الموظفين إلى الطابق الثاني واذهب هناك بنفسك، إلى أن نعرف ما الذي نتعامل معه.