"karşı karşıyayım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أواجه
• اواجه
• أتعامل معه

İlerleme kaydediyorum ama çok büyük bir muhalefetle karşı karşıyayım.
لا زلتُ أبدأ في عملي لكني أواجه معارضة قوية جدّاً.

Bir istirdat hazırlıyorum ve 98 yapımı alarm sistemiyle karşı karşıyayım.
، إنني أعمل على استعادة شيء . وإنني أواجه إنذار بنظام تقنية 98

Şu an yüz yıl ile karşı karşıyayım!
حسنٌ، الآن أنا أواجه امرأة عمرها 100 سنة

Erkeklerin baskın olduğu bir sektörde başlara kadar çıkmayı başardım ve ve hapis cezası ile karşı karşıyayım.
جعلتها في القمة في مجال يعج بالرجال و اواجه عقوبة السجن

# Ve, şimdi yıllarla karşı karşıyayım # senin sevmen gibi ... # tüm gözyaşları da yok oldu.
# و الان اواجه السنين # الطريقة التي احببتني بها .. ِ

Tam olarak neyle karşı karşıyayım?
ما الذي أتعامل معه هُنا بالضّبط؟

Şimdi ise en büyüğü ile karşı karşıyayım, ne olacağını bilmek istiyorum.
و الآن ، أنا أواجه أكثر الأمور المجهولة أود أن أعرف ما أتوقعه

En yüce anla karşı karşıyayım.
أواجه لحظة الكمال الغير محدود.

Son derece zorlu bir dişi rakiple karşı karşıyayım.
أواجه عداءً نسوياً هائلاً يا "كيف". أمِن اقتراحات؟

Burada ömür boyu hapisle karşı karşıyayım da.
لأني أواجه الحياة في السجن هنا

Görüyorsun ya, ben iki gün önce işimi kaybettim ve şimdi küçük bir barınma sorunu ile karşı karşıyayım.
ترين... فقدت عملي منذ نحو يومان وأنا أواجه مشكلة صغيرة متعلقة بالإقامة

Kontrol, burası Rough Rider 404. Şüpheli bir nesneyle karşı karşıyayım.
إلى مركز القيادة، هنا "رَف ريدر.404"، أواجه شيئًا مريبًا.

Çok zor bir sorunla karşı karşıyayım.
اني أواجه مشكلة صعبة هنا

Ancak, talihsiz bir sorun ile karşı karşıyayım.
ولكني أواجه معضلةً مؤسفة

İşimi kaybetme tehlikesi ile karşı karşıyayım
أنا أواجه خطر خسارة وظيفتي

Ve şimdi de "Biçim Değiştiren"le karşı karşıyayım.
" والأن أواجه " سالخ الجلود

Hapisle karşı karşıyayım Lux.
أنا أواجه السجن لاكس!

# Gözlerimden yaşlar boşaldı # ve şimdi yıllarla karşı karşıyayım # senin sevmen gibi ... # tüm gözyaşları da yok oldu.
# لقد بكيت بشدة # و الان اواجه السنين # الطريقة التي احببتني بها ..

Şimdi macerayla karşı karşıyayım
و أنا الآن اواجه مغامرة

Daha kötüsüyle karşı karşıyayım.
أنا اواجه أسوأ من ذلك بكثير

Tam olarak neyle karşı karşıyayım?
ما الذي أتعامل معه بالضبط؟