"karanlık bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المظلم
• مُظلمة
• المظلمة
• مكان مظلم
• مُظلم
• في الظلام
• سوداء لعينة
• مظلمة
• معتمة
• مظلم أو
• مظلم في
• مظلم و
• مظلمه
• عالم مظلم
• قاتم

Bu karanlık bir figür bunun olduğunu düşünüyorum ne ise nasıl öğrenebilirim?
كيف نكتشف إذا كان هذا الشيء المظلم هو ما تعتقد أنه ؟

Kimsenin göremediğini görebiliyordu. karanlık bir ruhla çalışan bir kötülüktü.
رأى ما لم يراه غيره، كانت روحاً مُظلمة تفتعل الشر

karanlık bir odaya girdiğimizde içgüdüsel olarak nereye uzanmamız gerektiğini biliriz.
نحن نعرف أين تقع تلك المفاتيح غرائزيا عندما ندخل الغرف المظلمة

Uzun bir zamandır karanlık bir yerdeydim, yaratamadığım bir yer
و كنت في مكان مظلم لفترة طويلة ، غير قادر على الإبداع.

Bir nedenden ötürü departmana sızmış, ayrıca görünüşe göre karanlık bir tarafıda var.
وأنه تسلل لطريق الإدعاء العام لعدة أسباب غامضة، كما اتضَّح بأنَّ لديه جانب مُظلم

karanlık bir yerde laboratuvar önlüğünü diktiğim bir rüya daha.
خياطة معطف المختبر الخاص بك في الظلام في مكانٍ ما.

karanlık bir mizah anlayışın var.
تعلمين، تتمتعين بروح دعابة سوداء لعينة

Hatırladığım tek şey karanlık bir odada saatlerce yumruk yumruğa kavga etmekti.
الشيء الوحيد الذي أذكره أننا كنا في غرفة مظلمة نتقاتل باليد لساعات

Sizleri, hep beraber karanlık bir kıtayı ziyarete davet ediyorum.
أود أن أصطحبكم في زيارة إلى قارة معتمة.

- Biraz şarap içen hamile bir kadın karanlık bir koridorda ayakkabıya takılıyor.
أمرأة حامل تشرب القليل من الخمر، تعثرت على حذاء تُرك في الممر المظلم

Burada kalan her neyse karanlık bir tarafı olduğu belli.
أياً كان الذي يقيم هنا فهو بالتأكيد من الجانب المظلم.

Eğer CIA'in içinde karanlık bir grup varsa, mutlaka o biliyordur. Güzel.
إذا تريدين أي شخص يعرف الجانب المظلم لوكالة الاستخبارات المركزية، فهو الأنسب

Her şey Madrid'de karanlık bir barda başladı.
بدأ الأمر برمّته في حانةٍ مُظلمة في مدريد.

Park Monceau, Park Montsouris ya da başkası, devasa karanlık bir ormanla çevrili aydınlık bir patika.
متنزه مونسيوة متنزه مونتزيور أَو متنزه أخر في ممر لامع مجاورَ لغابة مُظلمة ضخمة

Toprağın içinde karanlık bir delik mi?
أو بعض الفتحات الصغيرة المظلمة في الأرض؟

yabancı, zifiri karanlık bir yerin girişindeymişsin gibi.
،كما لو كنا في مدخل مكان مظلم جداً .غريب جداً

Tabii cadıyla karanlık bir yolla evlenmezsen.
مالم تَتزوّجُ الساحرةَ عَلى نَحوٍ مُظلم.

Bu anahtar resmi tamamiyle karanlık bir ortamda çekildi
تم أخذ صورة لذلك مفتاح في الظلام الكامل والشامل

karanlık bir çukura at.
ضعه في حفرة سوداء لعينة

karanlık bir oda, birkaç insan ve sandalyeye bağlanmış birini gördüm.
، رأيت غرفة مظلمة ، بعض الناس و شاب مقيد بالكرسي

Çünkü Beth'in yaptığı her şeyin doğasında karanlık bir dürtü vardır.
لأن كل ما تعمله "بيث" ينبثق في خَلَدها من دوافع معتمة.

karanlık bir yıldız ya da bugün bildiğimiz adıyla, bir kara delik.
يجب أن يكون موجوداً نجم مظلم أو مانطلق عليه اليوم الثقب الأسود

Amerika'nın kaderi bugün değişti. Bu ülke için bugün karanlık bir gün.
أمريكا قد تغيرت اليوم و هذا يوم مظلم في تاريخ هذا البلد

Bir defasında karanlık bir sokakta bir seri katille karşılaştı ve bana söylemedi.
قامت مره بلقاء قاتل متسلسل في زقاق مظلم و لم تخبرني بذلك أبدا

Büyük, karanlık bir komplo ve en tepeye kadar uzanıyor olabilir.
مؤامره واسعه و مظلمه و اللتي من الممكن أن تصل إلى القمه

Elin kolun bağlı, ağzın tıkalı. Sadece öfkenin güçlendiği, sessiz, karanlık bir dünyadasın.
مقيد ومكعم في عالم مظلم وصامت حيث لا شيء ينمو سوى الغضب

Almanya karanlık bir yerdi benim için.
فيصل كريم الظفيري أتذكر ألمانيا كمكان قاتم