| Bill, beklemeye karar verdiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | بيل اتفقنا على عدم اخبارهم والانتظار بعض الوقت |
| Fikir üzerinden tartışmaya karar verdiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ضننت اننا اتفقنا على ان نجادل في الافكار ؟ |
| Bunu düğünden sonra açıklamaya karar verdiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت اننا اتفقنا على الاعلان بعد الزفاف |
| Şerif Ethan'ı beklemeye karar verdiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا إتفقنا على إنتظار المأمور إيثان |
| Adamı, hazır olduğumuzda içeri almana karar verdiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أننا إتفقنا أنَّكِ ستدخلينه عندما نكون جاهزين .أنا آسفة ألسنا مستعدين؟ |
| Sabah uyanıyor ve gardrobu açıyoruz. Ve ne giyeceğimize karar verdiğimizi sanıyoruz. | TED | نحن نستيقظ في الصباح ونقوم بفتح الخزانة. ونشعر أننا قررنا ما نريد لبسه. |
| Hey, bir şey yapmamaya karar verdiğimizi düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعتقد أننا قررنا بألا نفعل شيء حيال هذا لا ، أنتِ من قرر |
| Ebeveyn banyosu için mat yüzeye karar verdiğimizi biliyorum. | Open Subtitles | اعرف اننا اتفقنا بخصوص دهان الحمام الرئيسي |
| Ama onun adını asla söylememeye karar verdiğimizi biliyorum... | Open Subtitles | أعرف اننا اتفقنا على عدم البوح بالأسماء نعم فعلنا! |
| Birbirimize dürüst olmaya karar verdiğimizi sanmıştım. | Open Subtitles | -اعتقدتنا اتفقنا على الصدق مع بعضنا |
| Yüzmeyi öğrenene ya da paran olana kadar herhangi bir su aleti almayacağına karar verdiğimizi düşünüyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أننا إتفقنا على أنك لن تشتري أيّ مركبات مائية شخصية أقلّه حتى تتعلم السباحة، أو تملك المال الكافي |
| Jackie, square dans olacağına karar verdiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | جاكي لقد ضننت أننا إتفقنا على تسميته رقصة المربع |
| Ona bunca şeyden sonra Paris'e gitmemeye karar verdiğimizi söyle. | Open Subtitles | أخبره أننا قررنا أننا نذهب إلى باريسلشهرالعسلفيالنهاية. |
| Bu konuda hiçbir şey yapmamaya karar verdiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أننا قررنا بألا نفعل شيء حيال هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 