"kardeşçe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأخوي
• أخوية
• أخويّة
• لمَ أنتِ هنا

Kahretsin, hiç aklıma gelmezdi yani bu şehrin Kardeşçe sevgi dolu bir yer sanıyordum.
لا أحد يرغب في الشراء, بالمنسبة، أعني, اعتقدت أن هذه، من المفترض أن تكون مدينة الحب الأخوي.

Neden düşmanına karşı bu Kardeşçe sevgi, Raja kardeş?
لماذا يكون مثل هذا الحب الأخوي لعدوك يا مولاي الملك؟

Senden Kardeşçe yaptığınız cinayet çılgınlıklarına ara verip,
لذا أودك أن توقف مؤقتًا نزهة قتل حبك الأخوي

Ona karşı daha Kardeşçe yaklaşmamızı isteyen sendin.
أنت التي قلت أنه يجب أن نعاملها بطريقة أخوية

Kardeşçe bir itme. Kardeş sevgisiyle Kardeşçe bir itme.
لقد كانت دفعة أخوية الحبّ الأخوي، دفعة أخوية

Kardeşçe bir endişeden dolayı ve Kardeşçe bir tavsiye için.
-لمَ أنتِ هنا؟ {\pos(190,230)}مسألة أخويّة نصيحة أخويّة وما شابه

Kardeşçe Sevgi Şehri olan Philadelphia'nın zevkini çıkar. - Evet.
استمتع بفيلادلفيا , مدينة الحب الأخوي

Kendimi onun Kardeşçe koruması altına yerleştiriyorum.
أضع نفسي تحت حماية هذا الرمز الأخوي...

Kardeşçe sevginin savaşçıları.
مجاهدو الحب الأخوي

Kardeşçe sevgilerin şehri.
آه، مدينة الحب الأخوي

Frasier'a biraz Kardeşçe tavsiyeler ver.
نايلز" حمدًا لله أنك هنا، ادعمني وأعطِه نصيحة أخوية

Bundan daha Kardeşçe ne olabilir ki?
ما الذي يمكن أن يكون أخوية أكثر من هذا؟

O hâlde müsaade edin sizinle Kardeşçe el sıkışalım.
-إذن دعني أعرض عليكَ مصافحة أخوية .

Buraya bana Kardeşçe bir tavsiye vermek için gelmedin. - Gerçekten neden buradasın?
{\pos(190,210)}لمْ تأتي لتسديني نصيحةً أخويّة لمَ أتيتِ فعلاً؟