"kardiyo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القلب
• القلبية
• تمارين
• قلبيّة
• ماهرة
• لجراحة قلب
• القلبيّة

Taburcu olduktan sonra da onu kardiyo kliniğinde kontrollere çağıracağız.
, بعد صرفه نتوقع منه المتابعة في عيادة أمراض القلب

Her mastürbasyon bir bok var senin kardiyo için aferin.
كل الاستمناء له القرف القيام به لأمراض القلب الخاص بك.

- Farketmediyseniz, o da bir kardiyo uzmanıdır. - Öyle mi?
انها عبقرية في جراحة القلب ان لم تلاحظي هذا

Pıhtı çözücüye iyi tepki veriyor ve kardiyo koşu testi mi ne yapıyormuşlar.
إنه يستجيب للعلاج المذيب للجلطات و أدخلوه لقسم الأمراض القلبية لفحص حالته.

Ne olur olmaz sen kardiyo yapmaya bak.
فقط بالنسبة لك، يجب عليك أن تعمل بعض تمارين القلب.

İşte oldu! Sadece elektro kardiyo yeniden başlatması uyguladım iyi olacak.
لقد قمتُ بإعادة تشغيل قلبيّة كهربائيّة

Tabii ki vardır, ama kardiyo koğuşunda mucizevi bir kadın olduğunu düşünen bir hastane dolusu insanla uğraşamam.
بالطبع هناك لكني لا يمكنني قبول مستشفى بمرضى يظنون أن هناك امراة معجزة في قسم القلب

Sadece kardiyo ilâhları girebilir. Biliyorum.
هذا هو الجناحُ القلبي، وهو فقط لقمّة جراحي القلب

Problem kist değilmiş. Gelişmiş kardiyo miyopatiymiş.
لم تكن المشكلة في الكيسة، إنه اعتلال توسّعي متقدّم في عضلة القلب

kardiyo ve travma şefimiz ameliyatı yapacaklar.
والصدر القلب أمراض قسم رئيسيّ إنهما الرضوح وقسم

Belki de yaygın bir virüs yüzünden kardiyo miyopati olmuştur.
ربما كان قصور في عضلات القلب ناتج من التعرض للفيروسات مؤخراً

O kardiyo önerisini daha ciddiye almalıydım.
كان يجب أن آخذ بصيحة القلب بشكل أكثر جدية

kardiyo yapman için kalbinin olması lazım önce.
إذا اردت الحُصُول على بعض تمارين القلب أنت يَجِبُ أَنْ يكون لديك قلب.

Duyduğuma göre ünlülerin direk kardiyo eğitmeniymiş.
سمعت أنها المسئولة عن ضبط نبضات القلب للنجوم.

En son ne zaman kardiyo yaptın?
جويل حقاً؟ متى كانت أخر مرة مارسة رياضة القلب ؟

Ben değiştirmedim. kardiyo konsültasyonu ameliyat edilmediğini açıkladı.
لم أفعل، الاستشارة القلبية قررت أن الحالة لا يمكن علاجها.

We're all waiting to see if we can get our hands on it. Hala kardiyo bursu alıyorsunuz değil mi?
جميعنا ننتظر لنرى إن كان بالإمكان وضع أيدينا عليها. حسنا، فهمت أنكِ لا تزالين زميلة في القلبية.

20 Dakikalık kardiyo ile başladım sonra ağırlık kaldıracağım ardından on dakika soğuyacağım.
أبدأ بعشرين دقيقة من تمارين الآيروبيكس بعدها أبدء برفع الأثقال

Acile kardiyo konsültasyonu istediler.
إستشارة قلبيّة في غرفة الطوارئ

kardiyo ameliyatları sırasında mesela. Beşe kadar say.
أتكلّم هُنا عن إجراء الجراحات القلبيّة