"karlı bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المثلج
• مربح
• مربحة
• مربحاً

Havada karlı bir günün kokusu vardı ve soğuktu.
الهواء البارد كان مشبعاً... برائحة نهار المدينة المثلج

Benimki karlı bir gün.
أفضل اليوم المثلج

Sabor de Soledad ile kârlı bir ciro anlaşmam var! Tüm bunları elimden almana izin vermeyeceğim. Nereden geldiğini biliyorum, Hector.
لدي عمل ذو دخل مربح بالتعامل مع سابور دي سولداد لن أجعلك تأخذ كل هذا مني

kârlı bir işte hisse sahibi olmasını sağlama teklifimi kabul ederek böylece malum genç hanımefendiye evlenme teklif edebilir.
بأن يقبل عرضي بإيجاد لهُ سهم في عملٍ مربح لكييتنسىله أن يذهبويطلبيدشابةمعيّنة .

Sizin için gözden kaçmış fakat olasılıkla kârlı bir yatırım fırsatım var.
حسنا، أقدم لكم فرصة استثمار يغض الناس الطرف عنها ولكنها مربحة.

Bu hepimiz için kârlı bir iş olabilir.
هذا قد يجعل الشراكة مربحة بالنسبة لنا جميعا.

Çünkü köle beslemek artık kârlı bir iş olmaktan çıktı da ondan.
لا ، لأن الإحتفاظ بالعبيد لم يعد شيئاً مربحاً

- Bana sorarsan oldukça kârlı, bir düşünmelisin.
- لو سألتيني إنه حقا مجال مربح

- Bunu yapabilirim. Çok kârlı bir iş. - Kızlar, susun da güzel güzel yemek yiyelim.
- أعلم أني استطيع، إنه أمر مربح

Böylesi kârlı bir ortaklık için talihsiz bir son oldu.
يالها من نهاية مؤسفة لتعاون مربح!

Las Vegas'ta kârlı bir internet şirketi sahibi Anderson'ların küçük Zachary'nin ölümüyle perişan olduğu söylendi.
أل أندرسون يملكون شركة انترنيت مربحة في لاس فيغاس يقال انهم محطمين

Ama başarın güçlerimizi birleştirmemizi engellememeli kârlı bir yatırım imkanı doğduğunda.
لكن نجاحك لا يجب أن يمنعنا من توحيد قوتنا عندما نجد أمامنا مغامرة مربحة

Şartlara bağlı. Çok kârlı bir konseri geri çevirmek zorunda kalacağız.
هذا يعتمد على الظروف ، سيتعين علينا رفض حفلات موسيقية مربحة للغاية،

kârlı bir işleri var ama Avery, Reed'i dışına çıkarmak istermiş gibi geliyor bana.
أعمالهم مربحة لكن شيئا ما يخبرني بأن أفيري يحاول اخراج ريد

Biz daha kârlı bir işin peşindeyiz.
نحن نبحث عن شيء أكثر من ذلك بقليل.. ويكون مربحاً

Anlaşılan dalgalı havuzda boğulup 2,5 dakikalığına ölü kalmak çok kârlı bir işmiş.
اتضح ان الغرق واعلان الوفاة سريرياً لمدة دقيقتين ونصف في بركة . امواج يمكن ان يكون مربحاً جداً