| Biraz ağır ol. Aç karna içiyorsun. | Open Subtitles | . قللى من ذلك . أنتى تشربى على معدة فارغة |
| Bunları aldığım adam aç karna çorapları giymemen gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | الرجل الذي احضرتها من لديه قال ان لا تلبس الجوارب على معدة فارغة |
| Aç karna, buz gibi bir koğuşun ortasında. | Open Subtitles | على معدة خاوية وفي جناح بلا تدفئة |
| Aç karna daha etkili olacağını düşündüm. | Open Subtitles | ظننتُ إنّ هذا سيكون أفضل على معدة خاوية |
| Atalet sönümleyicilerle bile, bütün bu uçma işi aç karna daha iyi oluyor. | Open Subtitles | من الأفضل التحليق بمعدة خاوية رغم وجود مخمدات. |
| Bunu aç karna yapamayacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شيء بمعدة فارغة |
| Belki de boş karna bu kadar içmemelisin. | Open Subtitles | ربما لا يجب أن تشرب علي - معدة فارغة |
| - Düzenli olarak kullanmıyorsun? - Aç karna kullanmıyorsun? | Open Subtitles | عادة - على معدة خاليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 