| Hey,Bu benim kartvizitim sağırmısın dostum | Open Subtitles | مهلا، مهلا أريد التحدث إليك هذه بطاقتي إسمع، قلت إنها ليست مهتمة |
| Hanımefendi, bu benim kartvizitim. | Open Subtitles | اغلقي المكان,اولغا سيدتي.هذه بطاقتي |
| Beni aramak isterseniz, işte kartvizitim. | Open Subtitles | لواردتي التحدث تفضلي بطاقتي |
| İyi, onda kartvizitim olduğu için oltaya takılıp takılmayacağını görmemiz gerekecek. | Open Subtitles | حسناً ، بما أنه يمتلك بطاقة عملي ، سواء وقع بالشباك أو لا فسيتوجب علينا أن نرى ذلك حتماً |
| Bu benim kartvizitim. İhtiyaç olursa bu numarayı arayın. | Open Subtitles | هذا كارتى الخاص فقط اتصل بهذا الرقم |
| Sürüsüne bereket kartvizitim var. | Open Subtitles | "بندر واحدة كبيرة ، مع بطاقات العمل" |
| Bak ne diyeceğim? Bu benim kartvizitim. | Open Subtitles | سأخبركِ أمراً، تفضلي بطاقتي |
| - Buyurun, kartvizitim. | Open Subtitles | ـ هذه بطاقتي ـ أجل |
| İşte kartvizitim. | Open Subtitles | هذه بطاقتي |
| Benim kartvizitim. | Open Subtitles | إنها بطاقتي |
| Bu kartvizitim. | Open Subtitles | إنها بطاقتي |
| Bu benim kartvizitim. | Open Subtitles | هنا بطاقتي. |
| İşte kartvizitim. | Open Subtitles | هذه بطاقتي |
| Bu benim kartvizitim. | Open Subtitles | وها هي بطاقتي |
| - Bu kartvizitim Beyefendi. | Open Subtitles | بطاقتي |
| kartvizitim var sende! | Open Subtitles | لديك بطاقتي |
| 8 yıl önceki kartvizitim onda nasıl olabilir? | Open Subtitles | كيف يكون لديه بطاقة عملي منذ 8 سنوات؟ |
| İşte... benim kartvizitim, daha yeni basıldı. | Open Subtitles | خذي ، بطاقة عملي .. |
| Bakın, kendi kartvizitim var. | Open Subtitles | معي بطاقة عملي الخاصة بي. |
| Ayrıca kartvizitim. | Open Subtitles | وكذلك , هذا كارتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 