| Kasayı aç. | Open Subtitles | افتح الخزنة حسنٌ، تعرفُ بشأن الخزنة |
| Dur tahmin edeyim. İkinci adım, Kasayı aç. | Open Subtitles | دعني اخمن.الخطوة الثانية افتح الخزنة |
| Reddediyorum. Şimdi Kasayı aç. | Open Subtitles | أنا أرفضه، والآن لتفتح الخزينة. |
| Capone için kayıt dışı tuttuğun her şeyi. Kasayı aç. | Open Subtitles | كل ما تحتفظ به لكابونى كل ما هو خارج الدفاتر افتح الخزانة |
| Kasayı aç. Kasayı aç. | Open Subtitles | افتح الخزينة |
| Ve bende kırkbeş dolarımı... ... yani hadi Kasayı aç... | Open Subtitles | وأنا سآخذ 45 دولاراً لذا افتح الدرج وحسب |
| Kasayı aç lan! Hadi! Hadi! | Open Subtitles | افتح السجل اللعين لنذهب لنذهب |
| Lanet Kasayı aç yoksa kafanı patlatırım. | Open Subtitles | افتح مُحصّل النقود قبل أن أٌفجّر دماغك |
| Barmen, Kasayı aç. Hemen. | Open Subtitles | عامل البار إفتح الخزينة الآن |
| - Yardım et o zaman. Hadi Kasayı aç şimdi. | Open Subtitles | اذا ساعدني افتح الخزنة |
| Kasayı aç! | Open Subtitles | افتح الخزنة |
| Kasayı aç. | Open Subtitles | افتح الخزنة. |
| Hadi. Kasayı aç. | Open Subtitles | هيا، لتفتح الخزينة. |
| Lanet Kasayı aç. | Open Subtitles | لتفتح الخزينة اللعينة. |
| - Kasayı aç. | Open Subtitles | ـ افتح الخزانة. |
| - Kasayı aç! - Hey, hey, tamam! | Open Subtitles | افتح الدرج - حسناً، حسناً - |
| Kasayı aç! | Open Subtitles | افتح السجل! |
| Kasayı aç. | Open Subtitles | افتح مُحصّل النقود |
| Kasayı aç. | Open Subtitles | إفتح الخزينة. |
| Kasayı aç. | Open Subtitles | إفتح صندوق الإيداع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 