"kasiyer" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المحاسب
• صراف
• محاسب
• المحاسبة
• المحاسبه
• الصراف
• أمين الصندوق
• أمين صندوق
• الصندايق
• صاحب المحل

Bir sey soracagm. Su kasiyer sana tuhaf geliyor mu?
دعني أسالك، هل يبدو لك ذلك المحاسب غريبًا؟

Eğer işlerini bu yıl 200 milyarlık büyütebilirse ki yapabilir, 53,000 kasiyer ve tezgahtar kaybedeceğiz.
فإذا قاموا بتنمية أعمالهم بمقدار 20 مليار دولار هذا العام، سنخسر 53 ألف صراف وموظف.

Üç eleman var; bir kasiyer, iki tamirci.
ثلاثة موظفين، محاسب ومكانيكيّان

kasiyer kadının verebilmek için kilitli dolabı açtıklarından hem de.
واحد من الفاخرات المحاسبة اضطرت لفتح الخزانة بالمفتاح للحصول عليها

Ciddiyim, o kasiyer benim paramla at sürüyor.
أُُأكد لك أن تلك المحاسبه ركبت أحصنه على حسابي

Bu durumda onu kasiyer yeri ile yüksek oyuncuların bulunduğu odanın civarında bulabilirsiniz.
في هذه الحالة هو موجود في مكان ما بين الصراف وبين طاولات الرهان

kasiyer, tezgahın altındaki silahını kılıfından çıkardı.
سحب أمين الصندوق المسدس من محفظته كان تحتَ العداد

Ve 40 yaşındaki kasiyer Sandra Cunningham,
و ساندرا كاننينغهام أمين صندوق عمرها 40 عاما

Tabi ki, şu merdivenlerden aşağı in, sola dön, kasiyer 5. bölümde.
بالطبع، فقط أذهب إلى أسفل تلك السلالم، أنعطف يساراً وستجد المحاسب في النافذة رقم 5.

Restorandaki kasiyer size ulaşmam için buraya yönlendirdi.
اخبرني المحاسب في المطعم ان هذا افضل طريق للوصول إليكم

- O bir, şey... 27. eyalet yolundaki benzin istasyonunda kasiyer.
إنّه المحاسب "في محطة الوقود على الطريق "27

Yukarıdan aşağıya; müdür, bölüm müdürü, baş kasiyer, kasiyer, depocu temizlikçi, gece temizlikçisi ve son olarak:
انا دائما بالقمه مدير, مدير قسم, رئيس صرافين صراف الحجز, موظف نظافه ,واخيراً فتى التوصيلات

Başka bir kasiyer daha çağırabilir misiniz?
هل من الممكن أن احصل على صراف عند الحسابات؟

Müşterisinin ehliyetini isteyen her kasiyer organ bağışçısı olduğunu görür.
أَعْني، أيّ صراف الذي سَألَ a زبون لرخصةِ سائقِهم سَيَعْرفُ ذلك هم متبرعَ عضو.

O şu an restoranda basit bir kasiyer sadece.
اعني، إنه مجرد محاسب في مطعم الآن

Bu kasiyer bi harika dostum! .
هذا محاسب رائع للغاية

O bir kasiyer.
إنه محاسب صندوق

Çünkü aynı kadın, kasiyer kadın rüyamdaydı ve aynı şeyi yapıyordu.
لأنه نفس المرأة، المحاسبة كانت في الحلم تفعل نفس الشيء

kasiyer japondu. İyi olduğunu söyledi.
المحاسبة كانت يابانية ، لقد أخبرتني أنها مضحكة

Ama bu kasiyer de acayip bir stajyermiş.
لكنّه على ما يبدو أن هذه المحاسبه ما زالت متدرب لعينه

Bağırıyordun. kasiyer bile senin yanıldığını söyledi.
لقد كنتِ تصرخين، حتى أمين الصندوق قال بأنكِ مخطئة !

Steve'den, büfedeki kasiyer.
من (ستيف)، أمين صندوق المقصف

Kasa iki'ye müsait bir kasiyer lütfen.
"ليتوجه أحد أمناء الصندايق للصندوق رقم 2."

kasiyer kabul etmemiş ya da silaha mı uzanmış?
رفض صاحب المحل او اشهاره السلاح ؟