| - önüne bak. Hey,küçük beysbol şapkasıyla mı askeri kaskla mı gideceksin ? | Open Subtitles | يا، أنت ستذهب بالصغار قبّعة بيسبول أو خوذة الجيش؟ |
| Kampüste kaskla dolaşırsan ihtiyacın olmaz tabii. | Open Subtitles | لن تحتاجها ان كنت تلبس خوذة دراجة هوائية في الحرم الجامعي هل انا محقة؟ |
| Sen beni kafamda sexy kaskla o ince giysilerin içinde görmek istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انتى فقط تريدن رؤيتى فى بنطال ضيق مع خوذة مثيرة , اليس كذلك ؟ |
| kaskla, tamamen kapalı kaskla, nefes almak hiç de sorun yaratmıyor. Burada olduğuna göre malzemenizden bahseder misiniz? | TED | باستخدام الخوذة المتكاملة، ليس هناك في الواقع مشكل في التنفس. ب.ج. |
| Dedim ya, o kaskla hiçbir şey göremiyordum. | Open Subtitles | أخبرتك، لم أكن أستطيع رؤية أية شيء بسبب هذه الخوذة. |
| Bu oyunun kaskla oynandığını bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعلم أنك تلعب وأنت ترتدي الخوذة |
| Kişi özelleştirilmiş kaskla korunmazsa beyin kimyası etkilenebilir. | Open Subtitles | إذا لم تكن محمياً بواسطة خوذة خاصة، بوسعها أن تؤثر على كيمياء الدماغ. |
| Bir kaskla süslenmemiş kahverengi çocuksu dağınık saçlarına dikkat et. | Open Subtitles | لا حضي القشة التي على شعره البني الكستنائي الذي هو مزين من خوذة |
| kaskla dolaşması gerekir! Corky! | Open Subtitles | هو يجب أن يكون تلبس خوذة. |
| kaskla dışarı çıkamam. | Open Subtitles | لا أستطيع الخروج مع خوذة. |
| kaskla saat-telefonun arasında 10 metreden fazla mesafe olursa patlar. | Open Subtitles | "الخوذة وساعة الهاتف تبتعدان أكثر من 10 متر، تنفجر." |
| Anaokuluna kafamda kocaman bir kaskla gidiyordum. | Open Subtitles | كنت اذهب اليها مع تلك الخوذة العملاقة |
| kaskla ilgili sorunum var. | Open Subtitles | سيكون عندي مشاكل مع الخوذة |
| Joey, eğer işimi bozarsan seni bu kaskla öldürene kadar döverim tamam mı? Tamam. | Open Subtitles | (جوى) ، لو أنك خربت ذلك علىَّ فسأضربك حتى الموت بهذه الخوذة ، حسناً ؟ |
| kaskla nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كيف تبلي تلك الخوذة معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 