| Sıcaklık hızla düşüyor,Yani Kasklarınızı takın ve sıcak kalmaya bakın. | Open Subtitles | ماذا؟ الحرارة تهبط بسرعة الآن فارتدوا خوذاتكم وحافظوا على الدفء |
| Güzelmiş. Kasklarınızı takın. | Open Subtitles | يبدو ذلك ممتعاً , ارتدوا خوذاتكم |
| Kasklarınızı getirin, hadi. | Open Subtitles | احضروا خوذاتكم فلنذهب |
| Kasklarınızı takın, omuzluklarınızı bağlayın. | Open Subtitles | لذا ضع شريط على خوذتك وأكد على بطانات الكتف |
| Kasklarınızı takın, omuzluklarınızı bağlayın. | Open Subtitles | لذا ضع شريط على خوذتك وأكد على بطانات الكتف |
| Size eşyalarınızı ve Kasklarınızı getireyim de ormana çıkalım. | Open Subtitles | دعوني أحضر لكم بعض الخوذ والعتاد ثم سنصعد إلى هناك ونقصد الثلوج |
| Kasklarınızı takın. | Open Subtitles | ارتدوا خوذاتكم |
| Kasklarınızı takın. | Open Subtitles | ارتدو خوذاتكم |
| Kasklarınızı takın ve el sıkışın. | Open Subtitles | ضع خوذتك وإذهب هز أيديهم. |
| Kasklarınızı takın! | Open Subtitles | حافظ على خوذتك |
| # Ve Kasklarınızı takın # | Open Subtitles | ♪ وضع خوذتك ♪ |
| - Kasklarınızı giyin. Pekala. | Open Subtitles | حسناً, ضعوا الخوذ جميعكم هيا بنا |
| Herkes gelsin. Kasklarınızı çıkarın. | Open Subtitles | إقترب أكثر جميعا إنزعوا الخوذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 