Vuruş enerjisinin, oyuncunun kaslarında nasıl üretildiğinden ayaklarının altındaki çimin uzama hızına kadar. | Open Subtitles | من كيف طاقة الضربة تم إنتاجها في عضلات اللاعب؟ الى سرعة نمو العشب |
Yetersiz beslenmeye bağlı zayıflayan kalp kaslarında yavaşlama başlayacak ve kalp krizi kaçınılmaz hale gelecek. | Open Subtitles | و قد تقلصت عضلات القلب بسبب نقص التغذية مما سبب إعاقة لوظيفة القلب |
Yetersiz beslenmeye bağlı zayıflayan kalp kaslarında yavaşlama başlayacak ve kalp krizi kaçınılmaz hale gelecek. | Open Subtitles | و قد تقلصت عضلات القلب بسبب نقص التغذية مما سبب إعاقة لوظيفة القلب |
Sünger. Neyse ki kalp kaslarında kalıcı hasar oluşmamış. | Open Subtitles | أسفنج ، شكراً للرب ، لم يؤثر شئ ما على عضلة القلب |
Papil ödemi belirtisi yok o yüzden muhtemelen kafatası basıncı artmamış. Alt damak kaslarında anormallik yok. | Open Subtitles | ...لا علامات على وذمة العصب البصري,اذا في الغالب لا يوجد تزايد في داخل الجمجمه لا شذوذ في عضلة الحنك الرخوه |
Solunum kaslarında, solunum felciyle sonuçlanan ventriküler fibrilasyon olduğunu gördüm. | Open Subtitles | وجدتُ الرجفان البطيني على عضلات الجهاز التنفسي الذي يؤدي إلى شلل الجهاز التنفسي. |
Sizin de gördüğünüz gibi, kurban dilinin etrafında kabarıklar ve ve boğaz kaslarında gerginlik görülüyor. | Open Subtitles | كما نرى على الضحية يوجد علامات على تورمات حول اللسان و انشداد في عضلات الحنجرة |
- Sorun omuz kaslarında. MR çektir. | Open Subtitles | انها عضلات الكتف يجب ان تحصل على التصوير بالرنين المغناطيسي |
Memelilerin göz kapak kaslarında damarlı katman olmaz. | Open Subtitles | الثدييات لا تتوفر على عضلات هدبية بطبقة الشعيرات الدموية |
Kalp krizi birçok nedenden dolayı gerçekleşebilir ama çoğu kez atardamarlar tıkandığında, kan akışı kesildiğinde ve kalp kaslarında oksijensiz kalmış hücreler ölmeye başladığında gerçekleşir. | TED | تحدث النوبات القلبية لعدة أسباب، ولكنها غالبًا ما تحدث عندما تنسد الشرايين، ويتوقف جريان الدم وتبدأ الخلايا الفقيرة بالأكسجين في عضلات القلب بالموت. |
Boyun kaslarında morarma var. | Open Subtitles | هناك كدمة على عضلات الحزام |
Karın kaslarında kanamaya neden oldu. | Open Subtitles | وهذا جعل عضلات معدته تنزف |
Kalp kaslarında herhangi bir yara veya çürüme sözkonusu değil. | Open Subtitles | عضلة قلبِ... ... خالمِنْالجَرْحوالنخرِ. |