"katıksız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خالص
• محض
• خالصة
• بأنّ بإمكانِهِ

Yok demek. Ona karşı Katıksız bir sevgin var, biliyorum.
غايل: لا، لكنه الحب الذي تحملينه في قلبك لها أعرف أنه حب خالص.

Saf, Katıksız bir kötülüktü.
شر خالص غير مخفف

Anayasa, Katıksız şiirdir.
الدستور عبارة عن شعر خالص

Çinli çapkınlar Katıksız zevk düşkünleridir onlar için aşk, eğlence kaynağıdır.
الصينيّون الخليعون هم محض متعيّون، لمن يجد في الحُبّ مُتعة والّذي يسعون إلى تحسينه.

Bazı insanlar bu kitapların Katıksız bir fantazi olduğunu düşünür, diğerleri her kelimesine inanır.
بعض الناس يعتقدون إن هذه الكتب محض خيال والبعض الآخر يصدقون كل كلمة فيه

Katıksız, kaçışı olmayan bir ızdırabın içine düşeceksin.
ستُحبسين في حالة خالصة من الألم الذي لا مفرّ منه.

Sokakları temizleyebildiğini sanan polis Katıksız bir aptaldır.
رجل الشّرطة الذي يعتقِدُ بأنّ بإمكانِهِ تنظيف الشّوارِع هو أحمقٌ مغرور

Katıksız bir şeytandır o, Marshall. İyi bir tane yakalamışsın. Sakın onu bırakma.
إنها شر خالص (مارشال) ، أنت لديكِ فتاة جيدة ، تمسك بها

O Katıksız bir şeytan.
إنه شر خالص.

Katıksız bir şeytan.
شر خالص ، (أريكسون) شر خالص

Bu ilham verici hayat hikayesi Katıksız kurgudur.
وقصة حياتى الملهمة دى مجرد خيال محض

Bu benim için Katıksız eşitsizlik.
بالنسبه لي , هذا محض ظلم ولا مساواه

Saf, Katıksız ün.
النقي، والشهرة محض.

Katıksız bir mutluluk.
نعيم محض.

Ama yine de gün içinde Katıksız sevinç ve mutluluk anları yaşadığım oluyor.
ولكن لازلت استمتعت بلحظات من اليوم احظى بها بسعادة خالصة وفرح

Yemekle ilgili bir görüşün, Katıksız zırvanın bir hükumet programı olduğunu hiç düşünemezsiniz.
إنك لن تظن بأن هذه مجرد نفاية خالصة من وجهة نظر غذائية، التي تأتي مِن برنامج مموّل اتحاديًا.

Bütün bu olay Katıksız bir felaket ve senin tek yaptığın yalan söylemek!
هذا كله عبارة عن كارثة خالصة ! و كل ما تفعلينه هو الكذب

Sokakları temizleyebildiğini sanan polis Katıksız bir aptaldır.
رجل الشّرطة الذي يعتقِدُ بأنّ بإمكانِهِ تنظيف الشّوارِع هو أحمقٌ مغرور أنت لا تهزّ القارِب.