"katilini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قاتل
• قاتلها
• قاتله
• بقاتل
• قاتلك
• قاتلة
• وقاتل
• قاتِل
• لقاتل
• قتلَ
• قاتلَ
• قاتلته
• قاتلِ
• بقاتلها
• الرجل الذي قتل

Eğer onun sadece kendini düşünmesi ve korkaklığı olmasaydı çocuğunun katilini adalete gönderebilirdi.
تملكها الخوف من التصرف الصحيح كان يمكنها أن تقدم قاتل ابنك إلى العدالة

Mazeret bulup paçanızı kurtarmak yerine kardeşimin katilini aramaya uğraşsanıza?
يمكنكم إيجاد المبرّرات أو يمكنكم النهوض ومحاولة إيجاد قاتل أخي

Genç adam, şundan emin ol ki babanın katilini bulacağım.
أوه ، وتطمئن عليك ، الشاب سوف أجد قاتل أبيك

Halen çok iyi hatırlıyorum, efendimin eve geldiği bir gündü sevgilisini yerde yatarken bulmuştu ve onun katilini gördü.
أتذكر جيداً عندما رجع معلمي البيت ليجد هين المحبوبة راقدة على الأرض ثم رأى قاتلها

Henry, oğlun bana katilini bulursam eğer, uzaylıları nasıl yenebileceğimizi de bulacağımı söyledi.
هنرى ، إبنك قال إنه إذا وجدت قاتله سأعرف كيف أهزم الكائنات الفضائيه

Ama biz de sizin kadar oğlunuzun katilini bulmak istiyoruz.
لكننا نريد العثور على قاتل ابنكِ بقدر ما تريدن انتِ

Colin'in katilini yakalasak bile bu sadece babanın düşmanlarının seni bulmasına yarayacaktır.
حتى لو قبضنا على قاتل كولن ذلك سيترك فرصة لأعداء أبيك لإيجادك

Atla ilgili neyin yanlış olduğunu anlarsak belki Bryn'in katilini bulabiliriz.
اذا اكتشفنا مالذي مصاب به الحصان ربما نستطيع عزل قاتل براين

Eustace Kendrick bu fabrikaya Olive Rix'in katilini bulmaya geldi.
وجاء يوستاس كندريك لهذا المصنع يبحث عن قاتل الزيتون ريكس.

Biz Nazi katilini yakalaadık. Biz bir Nazi'nin katilini yakaladık.
لم نقبض على نازي قاتل، بل قبضنا على قاتل لنازي.

Teğmen, babanızın katilini, nasıl ortaya çıkardığınız hakkında konuşabilir miyiz?
حضرة الملازم هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك

Bana Charlotte'ın gerçek katilini vermek için 24 saatiniz var.
لديكم أربع و عشرون ساعة لكي تسلموني قاتل شارلوت الحقيقي

Karının katilini öldürdüğünde sahip olacağın huzur gibi mi?
النوع من السلام الذي تحصل عليه عندما تطلق النار على قاتل زوجتكَ؟

Karısının katilini kendi elleriyle öldürmeliydi.
وكان قاتل زوجته قد هرب من يده ولم يكن لديه خيار آخر

Şu adamı yakalamışlar, Şen Dul katilini.
لقد امسكوا الرجل الاخر الذى اطلقوا عليه قاتل الارامل المرحات

Katie neden Bass'ın katilini bulmamı istemezdi?
لماذا لم تكن والدتي تريد ان ابحث عن قاتل والدي ؟

Onun katilini adalete tesslim etmeliyiz.
أن أفعل كل في وسعي ليمثُل قاتلها أمام العدالة

Bizi avlaman için ne kadar ödüyorlar? Kendim için çalışıyorum. Onun katilini arıyorum.
أعمل لنفسى, أنا أبحث عن قاتله, من الصعب النسيان

Kahraman dedektif, polis katilini yakaladı. Kendini müdafaa ederken onu vurdu.
المحقق البطل أمسك بقاتل رجال الشرطـة و قتلـه دفاعـاً عن النفس

Sonra 20 yıl boyunca senin katilini aradı.
ثم قضى الـ 20 عاماً المُتبقين فى البحث عن قاتلك.

-Bu adam, kocamin katilini adalete teslim eden kisi.
اسمعوا جميعاً، هذا هو الرجل الذي سلم قاتلة زوجي للعدالة

Bu nedenle aşağılık polis katilini yakalamamız gerek.
ولذلك ، يجب علينا القبض على هذا الحثالة، وقاتل الشرطة بأنفسنا

South Bend'in kürekli katilini hiç duymadınız mı?
سَمعتَ عن الإنحناءِ الجنوبيِة أنه قاتِل بمجرفةِ؟

Evet? Dale'in katilini bulmakta elimden gelebilecek bir şey varsa...
إذا كان هناك ما يمكنني فعله للمساعدة بالوصول لقاتل ديل دعني أعرف

Sınırın bu tarafına bir tabur getirmeyi yeğenini ve katilini kendi aramayı düşünüyormuş.
إنّه تهديد لجلب كتيبة من الجنود المكسيكيين عبر الحدود للبحث عن ابنة أخيه والرجلُ الذي قتلَ أبنُ أخيه

Sizinle son konuştuğumuzda Jason'un katilini bilmediğinizi söylemiştiniz.
آخر مَرّة ناقشنَاك قُلتَ أنت لَمْ تَعْرفْ قاتلَ jason.

Bay Vogelsang değerli bir casustu. Onun katilini bulmak için elimizden geleni yapacağız.
السيد فوجلسانج كان عنصراً فعالاً وثميناً لدينا سنفعل أي شيئ نستطيعه لإيجاد قاتلته

Asıl Kay'in katilini bulun siz.
أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ يَحْصلُ على قاتلِ كاي.

Benim için iyi olanı istediğini biliyorum, ama annemi onurlandırmamın en iyi yolu onun katilini yakalamam.
أعرف أنك تهتم بشأني ولكن أفضل طريقة لأكرم بها أمي هي الإمساك بقاتلها

Karımın katilini buldukları için polislere tekrardan teşekkür etmek istiyorum...
أود ان اشكر الشرطة ثانيةً لإيجادهم الرجل الذي قتل زوجتي