| Ölümler artmaya başladı. Artık karşı koyup bu katilleri durdurmalıyız. | Open Subtitles | هناكالكثيرمن حوادثالموت، حان الوقت لنقاوم ، و نوقف أولـَئكَ القتلة. |
| Yeryüzünün yürüyen bu dev katilleri hakkında tamamen yeni bir anlayışa sahibiz. | Open Subtitles | لدينا فهمٌ جديدٌ تمامًا عن أعظم القتلة الذين ساروا يومًا على الأرض |
| - Diğer köleler bu katilleri çiftliklerde, ahırlarda, kulübelerde burnumuzun dibinde saklıyormuş. | Open Subtitles | يقوم العبيد الآخرين بتخبئته أولئك القتلة بالمزارع في الحظائر، والأكواخ، بدون علمنا |
| Sekiz katilleri kaçınarak, kanında için dişleri ve dışarı silahlı. | Open Subtitles | عليه تجنب ثمانية قتلة ، مدججين بالسلاح و يرودون دمه. |
| katilleri bulmalıyız. | Open Subtitles | أما بخصوص البقية، أظن أنهم مستعدون كي يُقتلوا لكنني أحتاج إلى قتلة |
| Hayatım boyunca seri katilleri... incelemiş olmam gerçeğinin altında bilinçaltımda... onlar gibi olma isteğim yatıyorsa... ancak bunu itiraf etmekten korkuyorsam? | Open Subtitles | ولو كانت الحقيقه أني كرست حياتي لدراسه القتله التسلسليين لاني لا شعوريا اريد أن أكون واحدا منهم وأخاف أن أعترف بهذا |
| Seri katilleri ve kendine hakim olamayanları oraya gönderirlerdi. | TED | هناك حيث يرسلون القتلة المتسلسلين والأشخاص غير القادرين على مساعدة أنفسهم. |
| - Bagaj katilleri için malzeme servisine benziyor. - Bir dakika. | Open Subtitles | سوف نقوم بتفتيش القطار, هناك شئ مريب بالقطع,يحدث هنا . تبدو وكانها مخزن لأدوات القتلة كفى |
| Ne zamandan beri o parlak yıldızınla katilleri koruyorsun? | Open Subtitles | منذ متى تحمي القتلة بهذا الأسلوب الجريء؟ |
| Zanlıların buraya geldiğini kanıtlayamadığımız sürece... katilleri şu ip parçasıyla bağlantılandıramadığımız sürece... onları kimse asamaz. | Open Subtitles | ما لم نستطع اِثبات وجود المشتبة بهم فى هذا المكان, ما لم نستطع الربط بين القتلة وقطعة الحبل هذه, فلن يُشنَقوا أبداً. |
| Tanrı kelamının yalnızca katilleri korumak için indiğini düşünebilir. | Open Subtitles | قد تَحسبون أنه قد كُتِب فقط لحماية القتلة. |
| Henri Young bu işi yalnız yapmadı. Bütün katilleri yakalayamadılar. | Open Subtitles | هنرى الصغير لم يفعلها بمفردة إنهم لم يقبضوا على كل القتلة بعد |
| Ama bizi oraya gönderen katilleri söyleyemeden cehennemde yanacağım. | Open Subtitles | لكنّي سأحترق في الجحيم قبل أن أخبر القتلة الذين أرسلونا هناك. |
| Ama katilleri tavşanlar gibi şapkadan çıkartabilecek sihirbazlar değiliz, özellikle bunun gibi eğitilmiş olanını. | Open Subtitles | لكننا لسنا سحرة يخرجون القتلة من القُبعات كما الأرانب. و خُصوصًا واحد مُدرب كهذا. |
| BUGÜNE KADAR BAŞPİSKOPOS ROMERO'NUN KATİLLERİ BULUNAMAMIŞTIR VE AYNI ASKERİ LİDERLER HALA İKTİDARDADIR. | Open Subtitles | حتي الان قتلة رئيس الاساقفة روميرو لم يتم العثور عليهم |
| WHITECHAPEL KATİLLERİ YAKALANDI. ÜÇÜNCÜ ŞAHIS MASUM. | Open Subtitles | تم القبض على قتلة الجواهرجي الرجل الثالث بريء |
| WHITECHAPEL KATİLLERİ YAKALANDI. ÜÇÜNCÜ ŞAHIS MASUM. | Open Subtitles | تم القبض على قتلة الجواهرجي الرجل الثالث بريء |
| Susarak bu katilleri korurken kendimize nasıl Hıristiyan diyebiliriz? | Open Subtitles | كيف يمكننا ان نقول اننا مسيحيين ونحن نحمى هؤلاء القتله بسكوتنا؟ |
| Bütün bu insanların önünde yemin ediyorum ki, o katilleri bulacağım, ve onları öldüreceğim. | Open Subtitles | أعدك أمام الجميع بأني سأجد المجرمين وأقتلهم جميعاً |
| katilleri yakalamak için her şeyini riske atarsın ve jüri onları serbest bırakır. | Open Subtitles | تخاطر بحياتك من آجل الإمساك بالقتلة وهيئات المحلفين تطلق سراحهم |
| Anladığım kadarıyla Oz'a geldiğinizden beri diğer Müslümanları örgütlemeye başlamışsınız, bütün taş kalpli katilleri taş kalpli memnuniyetsizlere dönüştürmüşsünüz. | Open Subtitles | فهمتُ أنكَ من لحظة وصولِكَ لسِجنِ أوز بدأتَ بتنظيم المسلمين الآخرين؟ و تجعلُ قاتلين بقلبٍ حجري يعتنقونَ الإسلام |
| Babamın katilleri Jake'in peşinde. | Open Subtitles | قاتلوا أبانا يريديون النيل من جيك, يجب عليّ التحدث معهُ |
| Ama bunun olması için oğlumun katilleri ölmek zorunda. | Open Subtitles | لكن حتّى يُسمح له بذلك، فلا بدّ من قتل قاتلي أبنائي. |
| Yolu açın tabii! İspanyol katilleri serbest bırakın! | Open Subtitles | إصنعو طريقا هناك،وإسمحو للقتلة الإسبان الذهاب أحرارا |
| Time-Life dergisinin suni derili Quahog'un katilleri sayısından. | Open Subtitles | انه هنا في طبعة القاتلين المتسلسلين في مدينة كوهاغ |
| Eğer Los Angeles'lı polisler uyuşturucu satıcılarını, gaspçıları ve manyak katilleri tutuklamakla çok meşgul değillerse, onu size geri yollayabilirler. | Open Subtitles | إذا كانت شرطة لوس أنجلوس ليست مشغولة جدا بإعتقال تجّار المخدرات وإغتصاب العصابات والقتلة المحترفون |
| ...polis katilleri bunu sonsuza dek duyardı. | Open Subtitles | قاتلو الشرطة يجب ان يسمعوا ذلك الى الأبد |
| Ben uzaylıydı, katilleri de öyle. | Open Subtitles | .لقدكان "بين" فضائياً, كذلك كان قاتليه |
| Birlikte katilleri yakalarız. | Open Subtitles | -أجل ، لقد قتلت صبري ومعاً ، سنمسك بالقتلة |
| Sonra da fırına giriş. Kanıtlar katilleri yakaladığımızı gösteriyor. | Open Subtitles | الأدلة تُشير بأننا ألقينا القبض على المُجرمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 