Şimdi sana sorarım, Bayan Katja Bellini: Sence doğru mu bu? | Open Subtitles | علي أن اسألك سيدة كاتيا بيليني هل توافقين على كل مايحدث؟ |
Ben Katja, bu da Viki. Üniversitede çok eğitim görüyoruz. | Open Subtitles | أنا (كاتيا) وهذه (فيكي)، نحن ندرس كثيراً في الكلية العامة |
Ben Katja. Bu da kız arkadaşım Vonka. | Open Subtitles | انا كاتيا و دي البت بتاعتي فونكا |
Katja Obinger'ın tanı koyulamayan hastalığından haberin var, değil mi? | Open Subtitles | كنت على علم بحالة كاتجا أوبينجر غير مشخصة، نعم؟ |
Bir diplomatın Katja'yı becermesini kameraya çektim. | Open Subtitles | مسكت دبلوماسيا يضاجع (كاتجا) على كاميرا المراقبة |
Evet. Yapabiliriz. Katja. | Open Subtitles | أيوة أوكيه ماشي ايوة كمان يا كاتيا |
Burada kendine bir yer edindin Katja bunun farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | وضعت نفسك في موقف صعب يا (كاتيا) تعرفين هذا، أليس كذلك؟ |
Jennifer, Katja Obinger'dan 6 ay önce bu semptonları gösteren ilk kişi. | Open Subtitles | (جينيفر) كانت أول من ظهر عليه الأعراض قبل (كاتيا أوبينجر) بـ6 أشهر. |
Hanımlar ve beyler, artık yeni müdürümüz Katja Bellini'dir. | Open Subtitles | سيداتي سادتي... ... المدير العام الجديد: كاتيا بيليني |
Yekaterina Renyeska, ama bana Katja diyebilirsiniz. | Open Subtitles | (يكاترينا رينيسكا) لكن يمكنكما مناداتي بـ(كاتيا) |
Fyodor ile Katja arasındaki ilişkinin tam olarak ne olduğunu bilmeme gerek. | Open Subtitles | أريد أن أعرف بالضبط ماذا كانت العلاقة بين (فيدور) و(كاتيا) |
Bu özeldi, orası Katja ile tanıştığı yer. | Open Subtitles | هذه الشركة كانت مميزة ففيها التقى بـ(كاتيا) |
Bekleyin, Katja'nın bununla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | مهلاً، (كاتيا) ليس لها أي علاقة بهذا الأمر |
Tamam Fyodor, Dmitri'yi öğrenir, Katja ile tartışır, Katja ona vurur, panikler, yardım etmesi için Dmitri'yi arar. | Open Subtitles | حسناً، (فيدور) يكتشف أمر (ديميتري) فيتجادل مع (كاتيا) تضربه وتفزع فتتصل بـ(ديميتري) لنجدتها |
Cinayetin işlendiği gün, Katja ile ilgili bir kronoloji hazırladım sanırım bunu ilginç bulabilirsin. | Open Subtitles | إني أرتب جدول (كاتيا) الزمني في يوم الجريمة أعتقد أنك قد تجدينه مثيراً للإهتمام |
- Katja Petrokovich. Rus karşıt istihbarattan. | Open Subtitles | (كاتيا بتروكوفتش)، من وكالة مكافحة التجسس الروسية. |
Sana Katja Oblinger'i ve diğerlerini öldürten onlar mıydı? | Open Subtitles | أذلك ما جعلك تقتلين كاتيا أوبينجر) والأخريات؟ |
Katja oğlum doğduğunda öldü. | Open Subtitles | توفي كاتيا عندما ولد ابني. |
Bak, Katja'nın Rus elçiliğinde çalışan düzenli bir müşterisi vardı. | Open Subtitles | (كاتجا) لديها زبون منتظم يعمل في السفارة الروسية |
Katja Keller adlı genç bir kadını öldürmekle ve CIA'e ait gizli belgeleri satın almaya çalışmakla suçlanıyorlar. | Open Subtitles | بقتل شابة تُدعى (كاتجا كيلر) في محاولة لشراء وثائق سرية تعود لوكالة الاستخبارات الأمريكية |
Katja ve Korzy'e bir borcum var. | Open Subtitles | أنا مدين بذلك لـ(كاتجا) و(كورزي) |