"katja" - Traduction Turc en Arabe

• كاتيا
• كاتجا

Şimdi sana sorarım, Bayan Katja Bellini: Sence doğru mu bu?
علي أن اسألك سيدة كاتيا بيليني هل توافقين على كل مايحدث؟

Ben Katja, bu da Viki. Üniversitede çok eğitim görüyoruz.
أنا (كاتيا) وهذه (فيكي)، نحن ندرس كثيراً في الكلية العامة

Ben Katja. Bu da kız arkadaşım Vonka.
انا كاتيا و دي البت بتاعتي فونكا

Katja Obinger'ın tanı koyulamayan hastalığından haberin var, değil mi?
كنت على علم بحالة كاتجا أوبينجر غير مشخصة، نعم؟

Bir diplomatın Katja'yı becermesini kameraya çektim.
مسكت دبلوماسيا يضاجع (كاتجا) على كاميرا المراقبة

Evet. Yapabiliriz. Katja.
أيوة أوكيه ماشي ايوة كمان يا كاتيا

Burada kendine bir yer edindin Katja bunun farkındasın, değil mi?
وضعت نفسك في موقف صعب يا (كاتيا) تعرفين هذا، أليس كذلك؟

Jennifer, Katja Obinger'dan 6 ay önce bu semptonları gösteren ilk kişi.
(جينيفر) كانت أول من ظهر عليه الأعراض قبل (كاتيا أوبينجر) بـ6 أشهر.

Hanımlar ve beyler, artık yeni müdürümüz Katja Bellini'dir.
سيداتي سادتي... ... المدير العام الجديد: كاتيا بيليني

Yekaterina Renyeska, ama bana Katja diyebilirsiniz.
(يكاترينا رينيسكا) لكن يمكنكما مناداتي بـ(كاتيا)

Fyodor ile Katja arasındaki ilişkinin tam olarak ne olduğunu bilmeme gerek.
أريد أن أعرف بالضبط ماذا كانت العلاقة بين (فيدور) و(كاتيا)

Bu özeldi, orası Katja ile tanıştığı yer.
هذه الشركة كانت مميزة ففيها التقى بـ(كاتيا)

Bekleyin, Katja'nın bununla bir ilgisi yok.
مهلاً، (كاتيا) ليس لها أي علاقة بهذا الأمر

Tamam Fyodor, Dmitri'yi öğrenir, Katja ile tartışır, Katja ona vurur, panikler, yardım etmesi için Dmitri'yi arar.
حسناً، (فيدور) يكتشف أمر (ديميتري) فيتجادل مع (كاتيا) تضربه وتفزع فتتصل بـ(ديميتري) لنجدتها

Cinayetin işlendiği gün, Katja ile ilgili bir kronoloji hazırladım sanırım bunu ilginç bulabilirsin.
إني أرتب جدول (كاتيا) الزمني في يوم الجريمة أعتقد أنك قد تجدينه مثيراً للإهتمام

- Katja Petrokovich. Rus karşıt istihbarattan.
(كاتيا بتروكوفتش)، من وكالة مكافحة التجسس الروسية.

Sana Katja Oblinger'i ve diğerlerini öldürten onlar mıydı?
أذلك ما جعلك تقتلين كاتيا أوبينجر) والأخريات؟

Katja oğlum doğduğunda öldü.
توفي كاتيا عندما ولد ابني.

Bak, Katja'nın Rus elçiliğinde çalışan düzenli bir müşterisi vardı.
(كاتجا) لديها زبون منتظم يعمل في السفارة الروسية

Katja Keller adlı genç bir kadını öldürmekle ve CIA'e ait gizli belgeleri satın almaya çalışmakla suçlanıyorlar.
بقتل شابة تُدعى (كاتجا كيلر) في محاولة لشراء وثائق سرية تعود لوكالة الاستخبارات الأمريكية

Katja ve Korzy'e bir borcum var.
أنا مدين بذلك لـ(كاتجا) و(كورزي)