| Benim de bu yalnız bal kavanozunu... bitirmem lazım. | Open Subtitles | جرة العسل الوحيدة هذه حسناً لنفكر بالأمر |
| Bu eski turşu kavanozunu yarısı dolu olarak görüyorum ben. | Open Subtitles | أني أشاهد جرة المخلل القديم هذه كأن نصفه ممتلئ |
| Bulduğum antika Babe Ruth kurabiye kavanozunu istedi. | Open Subtitles | نعم. أرادت هذه العتيقة فاتنة روث كوكي جرة التي وجدت. |
| Marmelat kavanozunu açarken filan mı burktun? | Open Subtitles | هل التواء فيه فتح مرطبان من المربى؟ |
| Şey, üzüm jölesinin kavanozunu elinden almaya gittiğimde şöyle oldum. | Open Subtitles | حسناً، عندما حاولت أخذ مرطبان مربى العنب... من يديه وكنت غاضبة، |
| Daisy, Leydi Sybil'ın bisküvi kavanozunu neden tutuyorsun? | Open Subtitles | ديزي؟ هلا قلتِ لي لم تحملين برطمان البسكويت الخاص بالليدي سيبيل؟ |
| Ve biz adama vurduğun soğuk krema kavanozunu yıkadık. | Open Subtitles | وغسلنا إناء فرشاة الحلاقة التي ضربته بها |
| Seni Scott'ın evine sokup Babe Ruth kavanozunu çaldırdı. | Open Subtitles | جعلك كسر إلى المنزل سكوت وسرقة الكوكي جرة بيب روث. |
| Bir keresinde çöp kutusunun içine dalıp piyasadan geri toplanan fıstık ezmesinin dopdolu kavanozunu yiyip bitirdiğinden? | Open Subtitles | كما تعلم .. بسبب تلك المرة عندما ذهبت إلى سلة المهملات وأكلت جرة كاملة من زبدة الفول السوداني؟ |
| Ev sahibesi bahşiş kavanozunu çıkarabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | صاحبة الحفله قالت اننا نستطيع ان نضع جرة للبقشيش-- |
| Böcek kavanozunu ben saklarım. | Open Subtitles | أنا على حفظ جرة الحشرات. |
| Sonra da bana turşu kavanozunu verdiler. | Open Subtitles | لقد اعطوني جرة مخلل |
| TURŞU kavanozunu AÇ | Open Subtitles | "افتح جرة المخلل" |
| Dökülmeden al sidik kavanozunu. | Open Subtitles | "أمسك مرطبان البول قبل أن يقع" |
| O reçelin kavanozunu dün kim açtı? | Open Subtitles | من فتح برطمان المُربى هذا الصباح؟ |
| "Bir bozukluk al, bir bozukluk bırak." kavanozunu dene. | Open Subtitles | حاولي برطمان "خذ فلساً اترك فلساً" |
| - Sen reçel kavanozunu kırdın. | Open Subtitles | -كسرت برطمان المربى . |
| Bu küçük kız kavanozunu burada bıraktığını söylüyor. | Open Subtitles | محمد هذه البنت الصغيرة تقول بأنها تركت إناء السمك الخاص بها هنا |
| Şunlardan birini bana ver, eğer çiş kavanozunu kullanacaksan. | Open Subtitles | أعطني أشارة لو أردت ان تستخدم إناء التبول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 