"kavanozunu" - Traduction Turc en Arabe

• جرة
• مرطبان
• برطمان
• إناء

Benim de bu yalnız bal kavanozunu... bitirmem lazım.
جرة العسل الوحيدة هذه حسناً لنفكر بالأمر

Bu eski turşu kavanozunu yarısı dolu olarak görüyorum ben.
أني أشاهد جرة المخلل القديم هذه كأن نصفه ممتلئ

Bulduğum antika Babe Ruth kurabiye kavanozunu istedi.
نعم. أرادت هذه العتيقة فاتنة روث كوكي جرة التي وجدت.

Marmelat kavanozunu açarken filan mı burktun?
هل التواء فيه فتح مرطبان من المربى؟

Şey, üzüm jölesinin kavanozunu elinden almaya gittiğimde şöyle oldum.
حسناً، عندما حاولت أخذ مرطبان مربى العنب... من يديه وكنت غاضبة،

Daisy, Leydi Sybil'ın bisküvi kavanozunu neden tutuyorsun?
ديزي؟ هلا قلتِ لي لم تحملين برطمان البسكويت الخاص بالليدي سيبيل؟

Ve biz adama vurduğun soğuk krema kavanozunu yıkadık.
وغسلنا إناء فرشاة الحلاقة التي ضربته بها

Seni Scott'ın evine sokup Babe Ruth kavanozunu çaldırdı.
جعلك كسر إلى المنزل سكوت وسرقة الكوكي جرة بيب روث.

Bir keresinde çöp kutusunun içine dalıp piyasadan geri toplanan fıstık ezmesinin dopdolu kavanozunu yiyip bitirdiğinden?
كما تعلم .. بسبب تلك المرة عندما ذهبت إلى سلة المهملات وأكلت جرة كاملة من زبدة الفول السوداني؟

Ev sahibesi bahşiş kavanozunu çıkarabileceğimizi söyledi.
صاحبة الحفله قالت اننا نستطيع ان نضع جرة للبقشيش--

Böcek kavanozunu ben saklarım.
أنا على حفظ جرة الحشرات.

Sonra da bana turşu kavanozunu verdiler.
لقد اعطوني جرة مخلل

TURŞU kavanozunu AÇ
"افتح جرة المخلل"

Dökülmeden al sidik kavanozunu.
"أمسك مرطبان البول قبل أن يقع"

O reçelin kavanozunu dün kim açtı?
من فتح برطمان المُربى هذا الصباح؟

"Bir bozukluk al, bir bozukluk bırak." kavanozunu dene.
حاولي برطمان "خذ فلساً اترك فلساً"

- Sen reçel kavanozunu kırdın.
-كسرت برطمان المربى .

Bu küçük kız kavanozunu burada bıraktığını söylüyor.
محمد هذه البنت الصغيرة تقول بأنها تركت إناء السمك الخاص بها هنا

Şunlardan birini bana ver, eğer çiş kavanozunu kullanacaksan.
أعطني أشارة لو أردت ان تستخدم إناء التبول