عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kayınvalideniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حماتك
| Kayınvalideniz hakkında düşündüğünüzü varsaymıştım. | Open Subtitles | فافترضت أنكِ تفكرين في حماتك |
| Kayınvalideniz onun temiz ve ayık olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حماتك قالت أنه كان نظيف ورصين |
| Kayınvalideniz mutfaktan çıkmazsa istifa edeceğim! | Open Subtitles | اذا لم تغادر حماتك المطبخ,سأستقيل ! |
| Telefonda Kayınvalideniz Bunny MacDougal'dan rahatsız olduğunuzu söylemiştiniz. | Open Subtitles | قلت إنك مرتابة... من حماتك (باني مكدوغال... ) |