| Sahil. kayıp çocuklar. | Open Subtitles | المنزل الصغير,الشاطىء , و الأطفال المفقودين |
| - Tüm o kayıp çocuklar ofisindeki onca saklanmış para. | Open Subtitles | ،جميع الأطفال المفقودين .وكل تلك النقود المخبئة في مكتبها |
| kayıp çocuklar. Hook. Düello. | Open Subtitles | الاولاد الضائعون ، جيمس هووك مغامرة الموت ، نعم ساخبرك لاحقا |
| kayıp çocuklar! Uyanın! | Open Subtitles | ايها الاولاد الضائعون انهضوا |
| Kafatası ve yüzdeki gelişme şekillerini tersine çevirmeli ve sonuçları, kayıp çocuklar Veritabanına girmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا عكس نمط نمو القحف الوجهي و نبحث في قاعدة بياناتنا للأطفال المفقودين |
| - Onlar genç değil. kayıp çocuklar... | Open Subtitles | ليسوا مراهقين إنّهم الفتية التائهون |
| Ben ve kayıp çocuklar bunu telafi etmek istiyoruz. | Open Subtitles | انا و الفتية الضائعون نريد ان نفعل شئ لنعوضك |
| - Oh, doğal olarak, doğal olarak. - kayıp çocuklar gören var mı? | Open Subtitles | أوه طبيعي طبيعي , أقد رأي أي واحد هنا أطفال مفقودين ؟ |
| Onları kayıp çocuklar gibi başıboş gezerken bulduk. | Open Subtitles | نراهم يتجوّلون مثل الأطفال المفقودين |
| Onları kayıp çocuklar gibi başıboş gezerken bulduk. | Open Subtitles | نراهم يتجوّلون مثل الأطفال المفقودين |
| - Eğer bunlar kayıp çocuklar ise, ödül parasıyla yat alıp içini parayla, fahişelerle dolduracağım bir de köpek balığı alacağım. | Open Subtitles | -حسناً، لو كانوا الأطفال المفقودين ، سآخذ المكافأة النقدية، وسأشتري لي، يخت أملأه بالمال، والعاهرات وسمكة قرش |
| kayıp çocuklar için. | Open Subtitles | كما تعلمين عن الأطفال المفقودين |
| kayıp çocuklar! Uyanın! | Open Subtitles | ايها الاولاد الضائعون انهضوا |
| kayıp çocuklar, durun! | Open Subtitles | ايها الاولاد الضائعون توقفوا |
| kayıp çocuklar, eğilin! | Open Subtitles | الاولاد الضائعون ، انخفضوا |
| Kendini kayıp çocuklar internet sitesinde gördüğünde ne düşündüğünü hayal edin. | Open Subtitles | تصور بما شعرت به عندما وجدت نفسها على موقع للأطفال المفقودين على الإنترنت |
| O nedenle ilk görüşmemizi yapmak üzere San Antonio'daki kayıp çocuklar bürosunda Nicholas'la görüşmek istedim. | Open Subtitles | "لذا .. وافقت على تلبية لقائي "نيكولاس في مركز سان أنطونيو للأطفال المفقودين لإجراء أول مقابلة |
| Hastaneler, FBI, kayıp çocuklar Merkezi ile iki kez görüşmemize rağmen elimizde hiçbir şeyin olması dışında! | Open Subtitles | إلاّ أننا تحققنا مرّتين مع المُستشفيات، والمباحث الفيدراليّة، والمركز الوطني للأطفال المفقودين والمُستغلّين، ولمْ نجد شيئاً. |
| kayıp çocuklar neden sihri yok etmek istiyor ki? | Open Subtitles | -لماذا يريد الفتية التائهون تدمير السحر؟ |
| kayıp çocuklar... Hoş bir tınısı var, sence de öyle değil mi? | Open Subtitles | "الفتية التائهون" لها وقعٌ جميل، ألا تعتقد ذلك؟ |
| ve hepsi Peter Pan'la kayıp çocuklar hakkında olacak. | Open Subtitles | وكلها عن بيتربان و الفتية الضائعون ياه... |
| kayıp çocuklar hakkında bilgisi olduğunu iddia etti. | Open Subtitles | يدعي انه يملك معلومات عن أطفال مفقودين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 