عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kayıt cihazım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسجلي
| Diane, kayıt cihazım masanın üzerinde. | Open Subtitles | "ديان". مسجلي فوق المائدة. |
| kayıt cihazım bir felç geçirdi de. | Open Subtitles | مسجلي لا يعمل |
| Benim kayıt cihazım mı? | Open Subtitles | مسجلي ؟ |