"kayıt cihazım" - Translation from Turkish to Arabic

• مسجلي

Diane, kayıt cihazım masanın üzerinde.
"ديان". مسجلي فوق المائدة.

kayıt cihazım bir felç geçirdi de.
مسجلي لا يعمل

Benim kayıt cihazım mı?
مسجلي ؟