"kaybetmedin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تخسر
• تخسري
• تفقدي
• تخسرني
• تفقدني
• لم تفقد
• تفقده
• تفقديني
• تفقديه
• تخسره
• لم تضيّعه

Bana güvenmekle bir şey kaybetmedin.
لقد وثقت بي من قبل ولم تخسر أي شيء والآن ثق بي في هذا

Sen kaybetmedin ki, baba. Onlar kaybetti!
أنت لم تخسر يا أبى ، هؤلاء الخاسرين هم من خسر

Bir de şu yönden bak. En azından kulağını kaybetmedin.
إنظري إليه بهذه الطريقة أنت على الأقل لم تخسري أذناً

Jasjeet'i sadece sen kaybetmedin ya da siz sadece arkadaşınızı kaybetmediniz.
انكٍ لم تخسري جاسيت فقط او انك خسرت صديق

Sen hiç evlat kaybetmedin, ama ben biri dışında hepsini gömdüm.
أنكي لم تفقدي طفل واحد ولا حفيد وأدفن أنا الكل ماعدا واحدة؟

Bu büyüyü bozmalıyım. Beni kaybetmedin dostum. Ben her zaman buradayım.
أنت لم تخسرني يا صديقي فقط أهتم بقيادة السياره-

Ama beni daha kaybetmedin. Niçin hemen evlenmiyoruz?
. لكنك لم تفقدني لماذا لا نتزوج الآن ؟

Hiç düşündün mü, buraya taşındığımızdan beri sen hiç-- sen hiç görev başında bir memur kaybetmedin değil mi?
هل تدرك أنه منذ انتقالنا هنا لم تفقد أي ضابط أثناء أداء واجبه ؟

Onu bir gecede kaybetmedin.
انت تعرف انك لم تفقده طوال الليل

Beni kaybetmedin anne.
لم تفقديني يا أمي

kaybetmedin onu değil mi?
أنتِ لم تفقديه أليس كذلك ؟

Başladığından beri, bir el bile kaybetmedin.
لم تخسر أى دورة منذ بدأت اللعب

Sen anneni kaybetmedin, onu ben kaybettim.
أنت لم تخسر أمك أبداً أنا الذي خسرتها

-100 dollar kaybetmedin değil mi?
-لم تخسر 100 دولار, أليس كذلك؟ -نعم, لم أخسر 100 دولار

Bak, bir dostunu kaybettin. Çocuğunu kaybetmedin.
أســـمـــعـــي لقد خسرتٍ صديقًا، لم تخسري طفلك، ولم تخسري زوجك.

Çok kilo kaybetmedin değil mi? İyiyim.
لم تخسري الكثير من الوزن أنا بخير

Senin için yaptığım şeyi kaybetmedin değil mi?
و أنتِ لم تفقدي ذلك الشيء الذي صنعته لكِ, أليس كذلك؟

Beni kaybetmedin dostum. Ben her zaman buradayım. Sus ve arabayı sür.
أنت لم تخسرني يا صديقي- فقط أهتم بقيادة السياره-

Evan, beni kaybetmedin. Ne diyorsun sen?
ايفان انت لم تفقدني ابدا عما تتكلم ؟

Dikkatli ol, hiç büyük dava kaybetmedin.
فقط كُنْ حذراً، أنت لم تفقد قضية كبيرة ابدا.

onu hiç kaybetmedin ve asla kaybetmeyeceksin, söz veriyorum.
أنت لم تخسره قطّ، ولنّ تخسره أبداً. أعِدُكَ بذلك.