| Beni kaybetmeyeceksin dedim öyle de oldu. | Open Subtitles | قلت أنك لن تخسريني، ولم تخسريني |
| Beni kaybetmeyeceksin, tamam mı? | Open Subtitles | أنتِ لن تخسريني ، اتفقنا ؟ |
| Beni kaybetmeyeceksin. Beni seviyorsan, bana güvenmelisin. | Open Subtitles | أنتِ لن تفقديني ،و طالما أنكِ تـُحبيني فعليكِ أنّ تثقي بيّ. |
| Ne kadar uğraşırsan uğraş beni asla kaybetmeyeceksin, Hank Galliston. | Open Subtitles | "لن تخسرني أبدا يا "هانك غالستون مهما إجتهدتَ محاولاً ذلك |
| Artık seni korkutmak istemiyorum. Beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لا أريد أن أخيفك بعد الآن أنت لا تفقدني |
| Lucas ve Haley'i, annen ve Ellie gibi kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | انتي لن تخسري لوكاس و هايلي مثل تلك الطريقة التي خسرتي بها ايلي وامك |
| Beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | انتِ لن تخسرينني |
| - Beni asla kaybetmeyeceksin... | Open Subtitles | أجدك أخيرا لأَفقدك ثانية لن تفقدنى أبدآ |
| Beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخسريني أبدا |
| Beni hiç kaybetmeyeceksin anne. | Open Subtitles | لن تخسريني ابداً يا أمي. |
| Çünkü beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لأنك لن تخسريني |
| Beni asla kaybetmeyeceksin. Senin için hep burada olacağım. | Open Subtitles | لن تفقديني أبداً، سأكون موجوداً دائماً لأجلك |
| Çok şey yaşadığımızı biliyorum, babamı kaybettik ama beni de kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | وأعلم بأنك ممرتي بالكثير، كما تعلمين فقدان والدي ولكنكِ لن تفقديني أيضاً |
| kaybetmeyeceksin.Söz veririm. | Open Subtitles | أنت لن تفقديني. أعدك |
| Beni asla kaybetmeyeceksin. Ben Var olmayan Ülke'nin hep bir parçası olacağım. | Open Subtitles | لن تخسرني قط، سأظل دائمًا جزء من أرض الآبدبة |
| Beni kaybetmeyeceksin. Biliyorsun bunu. | Open Subtitles | انت لن تخسرني, تعلم ذلك؟ |
| Beni tekrar kaybetmeyeceksin. Söz veriyorum. | Open Subtitles | لن تخسرني مجددا أنا أعدك |
| Beni kaybetmeyeceksin, büyükbaba. | Open Subtitles | .لن تفقدني يا جدي |
| İşini kaybetmeyeceksin. Ben ilgileneceğim. | Open Subtitles | لن تخسري عملك سأرى ذلك |
| - Beni kaybetmeyeceksin. - Ama edebilirim. | Open Subtitles | انتِ لن تخسرينني لكنني ربما - |
| - Seni tekrar kaybediyorum. - Beni asla kaybetmeyeceksin... | Open Subtitles | أجدك أخيرا لأَفقدك ثانية لن تفقدنى أبدآ |
| Emeklilik hakkını kaybetmeyeceksin. Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن تفقدي تقاعدك، لن أسمح بحدوث ذلك |
| onu hiç kaybetmedin ve asla kaybetmeyeceksin, söz veriyorum. | Open Subtitles | أنت لم تخسره قطّ، ولنّ تخسره أبداً. أعِدُكَ بذلك. |
| Onu asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخسريه أبداً |
| "Onu kaybetmeyeceksin." Bunu bir zamanlar sana söylediğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | لن تفقدها .. انا اتذكر قلت لك هذا الكلام في السابق |
| - Beni asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | -لن تفقدينني أبدا |
| Biliyorum ve kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | أعلم ، ولن تخسريها |
| Beni ne mecazen ne de gerçekten kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لست ستعمل تفقد لي حرفيا أو مجازيا |
| Şimdi kendini öldürürsen veliaht prens unvanını kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | إذا كنت تكفير الموت الآن، فإنك لن تفقد العنوان الخاص بك وليا للعهد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 