- Bugün sabah sekizden beri. - Zaman kaybetmiyorsun, bayım. | Open Subtitles | اليوم ، الاخير فى الثامنة غدا انت لا تضيع الوقت |
Öcü arayarak vakit kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | ولا تضيع وقتك بالبحث عن حيوان تشوباكابرا |
- Hiç zaman kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | انت لا تضيع اي وقت تعرفين فقط انا لدي |
- Hiç vakit kaybetmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لا تضيعين أي وقت , أليس كذلك ؟ |
- Hiç zaman kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | لا تضيعين الوقت أبداً يا ( ترايسي ) ، صحيح ؟ |
Beni kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | لا ، أنتَ لن تخسرني |
Zaman kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تضيع الوقت |
Hiç vakit kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تضيع الوقت |
Hiç vakit kaybetmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تضيع الوقت,أتفعل؟ |
Hiç vakit kaybetmiyorsun, değil mi? Hiç tereddüt etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تضيع وقتاً دون أي تردد |
Hiç vakit kaybetmiyorsun, değil mi? Hiç tereddüt etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تضيع وقتاً دون أي تردد |
Hiç vakit kaybetmiyorsun ha? | Open Subtitles | انت لا تضيع وقتك, أليس كذلك؟ |
Hiç vakit kaybetmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تضيع وقتك, صحيح؟ |
Hiç zaman kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | إنك لا تضيع الوقت |
- Hiç vakit kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | ـ إنك لا تضيع وقتك. |
Hiç zaman kaybetmiyorsun bakıyorum. | Open Subtitles | ! أنت لا تضيع الوقت |
Hiç vakit kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تضيعين أيّ وقت |
Hiç vakit kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | حسنا، أنتِ لا تضيعين أي وقت. |
Hiç zaman kaybetmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | أجل، أنت لا تضيعين وقت، صحيح؟ |
- Beni kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تخسرني |
Neden bu oyunu oynama zahmetinde bulunuyoruz bilmiyorum, sen asla kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا نزعج أنفسنا بهذه اللعبة، أنت لا تخسر أبداً. |