"kaybolmasından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إختفاء
• اختفاء
• إختفائها
• اختفائها
• أختفاء

Senin ataların, ejderlerin kaybolmasından direk olarak sorumlular. Ustalar seni gördüğüne pek mutlu olmayabilir.
هم المسؤلين المباشرين عن إختفاء التنانين و الأسياد قد لا يكونوا مسرورين برؤيتك

Yani ahlaki olsun ya da olmasın kardeşimin kaybolmasından önceki günlerde bulabildiğim her şeye ihtiyacım var.
و لا استطيع الوثوق بالشرطة لذا سواء كان الأمر بطولي أم لا احتاج الى كل معلومة تتعلق بالأيام التي سبقت إختفاء أخي

Raoul, Whitcomb'ın ortadan kaybolmasından altı ay geçinceye kadar ortalıkta yok.
حسنا,و كأن راؤول لم يكن موجودا حتى 6 أشهر بعد إختفاء وايتكومب

İkinci bebek, Wanda Barloff'un kaybolmasından yedi gün sonra satın alınmış.
الدمية الثانية تم شراءها 7 ايام بعد اختفاء ويلندا بارلوف

Ayrıca Judy'nin kaybolmasından sonra ikinci el bir 38'lik almış ve şimdi onun da nerede olduğunu bilmediğini iddia ediyor.
كذلك اشترى مسدسا عيار 0.38 بعد اختفاء جودي تماما و الان يدعي انه لا يعرف اين وضع ذلك أيضا

Ben kaybolmasından etkilenmekle meşguldüm.
كنتُ مشغولاً جداً بإنذهالي أثناءَ إختفائها

kaybolmasından bu yana 12 saatten daha az bir süre geçmiş.
و فعال لقد مر أقل من 12 ساعة منذ إختفائها

Son zamanlarda ona bakınca kaybolmasından önceki Binbaşı'yı hatırlıyorum.
عندما أنظر عليه في الآونة الأخيرة أتذكر الميجور قبل اختفائها.

Kimse birilerinin kaybolmasından bahsetmiyor.
لا احد يتحدث عن أختفاء أحد

Sürücünün Gavin'in kaybolmasından sorumlu kişi olduğu olasılığından çıkamayız.
لا يمكننا إستبعاد إحتمال أن السائق هو الشخص المسؤول عن إختفاء غافين

Kaçırıldıklarında 12 yaşındalarmış, yine, ikisi de 24 saat içinde ve bu Gavin ve Trevor'ın kaybolmasından iki yıl sonra yaşanmış.
كان عمرهما 12 عاما عندما إختطفا أكرر,خلال 24 ساعة من إختطاف الاول و هذا حصل بعد عامين من إختفاء تريفور

Audrey Collins 35 yıl önce kanserden ölmüş James Musa'nın kaybolmasından tam olarak 4 hafta önce.
لقد توفيت أودري كولينز من السرطان قبل 35 عاما بالضبط قبل 4 أسابيع من إختفاء جيمس موزس

Üstçavuş Roe'nun kaybolmasından en çok yarar görecek Ordu Üsteğmeni Waters ile konuşmak istiyorum.
أود التحدث للشخص الأكثر إستفادة من إختفاء الملازم رو الملازم في الجيش واترز

Sizin geminizin kaybolmasından 2 gün önce.
ذلك قبل يومين من إختفاء سفينتك

Graham'ın kaybolmasından 3 gün önce.
قبل ثلاث أيام من إختفاء غراهام هيستنغز

Orta doğulu Yahudiler, Fransız rahip ve kâtibinin kaybolmasından dolayı suçlandılar.
حيث وضع اللوم على اليهود الشرق اوسطيين في اختفاء العاهل الفرنسي و كاتبه

Secotan kabilesi aileme, koloninin kaybolmasından günler önce ormanın tuhaf yeşilimsi bir sisle dolduğunu ve içinden geçenlere korku saldığını anlatmış.
ولقد اخبر سيكوتاون عائلتي المترجم: للمزيد من المعلومات اقرأو رواية المستوطنين من رونوك انه في الايام التي سبقت اختفاء مستعمرة كولوني

2 yıl önce büyük kızları Jennifer'ın ortadan kaybolmasından sonra Cricthon ailesinde yaşanan ikinci trajedi.
‫هذه هي المأساة الثانية لعائلة كرايتون ‫بعد اختفاء الشقيقة الكبرى ‫جنيفر ، قبل سنتين

Bu bant onun kaybolmasından iki gün önce çekilmiş.
هذا الشريط يؤرّخ يومان قبل إختفائها.

Onun ölümünden, yani kaybolmasından sonra evindeki soygunu onlar yaptı.
كان يراقبني و يراقبك. الإقتحام بعد مدة صغيرة من موتها... يعني بعد إختفائها.

Ortadan kaybolmasından çıkarı olan birinden bence.
أعتقد بأنه من شخص أنتفع من إختفائها

Toplantıdaki şahitler, kaybolmasından aylar öncesinde başlayarak Tracy Taylor'la sürekli kavga ettiğinizi söyledi.
الحق، حسنا، لذلك الشهود في اجتماعات ويقول أنك وتريسي تايلور منذ شهور المؤدية إلى اختفائها.

Mike'nın kaybolmasından en çok kim fayda sağlar?
أذن,من هو المستفيد الوحيد من أختفاء(مايك)؟