"kazan'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المرجل
• كازان

Hızımızı korursak ve Kazan patlamazsa ve direk yıkılmazsa ve çağlayandan sağ salim çıkabilirsek.
لو نتمكن من الحفاظ على البخار ولا يعطل المرجل ومن ثم يحتاج الى اصلاح. ونحاول عدم الاصطدام بهذه الصخور والتسلق فوقها.

Bir ve iki numaralı ambarlar... posta ofisi ile altı ve beş nolu Kazan daireleri... su altında.
المياه تغمر المقدمة الغرفة واحد و اثنان غرفة البريد و غرفة المرجل ستة و خمسة

Ben, Kazan dairesine inen kuzey koridordan gideceğim... sizler de öbür taraftan gelin.
أنا متوجه إلى الممر الشمالي المؤدي إلى غرفة المرجل لذلك يا رفاق اذهبوا في الاتجاه الآخر.

David Kazan'ın nükleer bombası aldığını duydum.
لقد سمعت أن ديفيد كازان اشترى قنبلة نووية.

Kazan, teröristlerden uyuşturucu ve silah satın alıyor.
كازان يشتري المخدرات من الإرهابيين و يمدهم بالأسلحة

Yani Albay, Abu Nazir, Kazan, Jimmy ve Huzefa gibilerini kullandı.
استغل العقيد اشخاص مثل أبو, كازان, وجيمي و حذيفة.

İsterseniz size Kazan dairesini gösterebilirim.
ان كانت لديك الرغبة فيمكن أن أريكِ المرجل

Daha önce, sermaye amaçlı başlattıkları bu Kazan dairesi dümenini de beraber yürüttüler.
لقد اشتركا في احتيالات غرفة المرجل معا ممكن ذلك في الماضي ربما في رأس المال البدئي

Kazan dairesinin muhasebe defterini alabiliyor muyuz?
حسنا , ايمكننا الحصول على كتب غرفه المرجل

Kazan dairemdeki herif de kim?
من يكون الموجود في غرفة المرجل خاصتي بحق الجحيم ?

Bu aptal tünele girebilmek için Kazan dairesinin tabanını kırıp lağım çukuruna inmem gerekti.
اضطررتُ للحبو عبر سرداب المرجل ثم لخزان القاذورات لأصل لهذا النفق الغبيّ

Kazan sanki patlayacakmış gibi ses çıkarıyor.
هذا المرجل يبدو كما لو أنهعلىوشكأنينفجر.

Maskeli balonun olduğu gece bizleri Kazan'ın oraya cadıları rahatsız etmeye göndermiştin.
أرسلتنا ليلة الحفل التنكريّ لنزعج الساحرات في المرجل

Çoğu kişiyi Kazan dairesinde emniyete aldık.
لقد نجحنا بتأمين الجميع تقريباً بداخل غرفة المرجل

Buz üstünde kızmış Kazan, dönen tekerlekler.
المرجل الساخن على الجليد والعجلات التي تدور.

Semelovsky, Kazan'daki benzin istasyonundaydı.
كان سيليموفسكى فى محطة الوقود فى كازان

Ve eğer o buraya gelseydi David Kazan da çuvallardı.
وأرسلت أنا هنا لمعرفة ما اذا كان... ..ديفيد كازان أخفق أيضا

242 numaralı eşya, Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı Bay David Kazan'a yarım milyon dolara satıldı.
عرض رقم 242, لرباعيات عمر الخيام... ...تباع للسيد ديفيد كازان بمبلغ نصف مليون دولار.

Beni hapisten çıkarıp Fas'a, Kazan'a gönderdiler.
أخرجوني من السجن... ..وأرسلوني إلى. المغرب, إلى كازان.

Ve artık Rubaiyat Kazan'ın elinde.
والآن الرباعيات في خزنة كازان.