"kazanır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يفوز
• يربح
• الفائز
• تفوز
• ينتصر
• تربح
• يكسب
• يفوزون
• الفوز
• ستفوز
• سيربح
• فاز
• تكسب
• فائز
• يربحون

Sayılarınız eşitlendi, sıradaki basketi atan kazanır. Sonunda yaşlı adamı yeneceksin.
الاهداف متعادلة،الذي يسدد الهدف القادم يفوز كريس يبدو انك ستغلب اباك

Savaşacağı yeri zekice seçen komutan daha savaş başlamadan kazanır.
اللواء الذي يختار ميدان المعركة بحكمة يفوز قبل بدء القتال.

Siyah kaybeder, kırmızı kazanır. Sadece elimi izleyin.
الأسود يخسر ، والأحمر يربح فقط إتبعو يدي.

O zaman silahı ilk alan ve ateş eden kazanır!
الشخص الذي ينتزع السلاح . ويطلق النار أولاً سيكون الفائز

Bu durumda, Batı üssü kolayca kazanır çünkü diğerlerinden daha fazla sakini var.
في هذه الحالة، تفوز القاعدة الغربية بسهولة. بما أنها تضم سكاناً أكثر من غيرها.

Düşler gerçek olur, iyiler kazanır insanlar sonsuza dek mutlu yaşar gibi saçmalıklar.
تتحقق الأحلام، ينتصر الرجل الطيب يعيش الجميع في سعادة الى الأبد كلام تافه

Bir kişi kazanır bir kişi kaybeder. Ben hariç tabii.
يفوز المرء تارة ويخسر تارة، إلّا أنا، فإنّي أفوز دومًا.

Bir şilin. En yakın tahmin kazanır. - Pekâlâ.
ان الأجر شلن, ومن كان تخمينه هو الأقرب, يفوز

Biri kazanır, biri kaybeder.
، شخص مـا يفوز شخص مـا يخسر المـال في حد ذاته ، لا يضيع أو يُجنى

Kazanmasına sen izin vermiyorsun. 40'ına kadar o kazanır.
لست تتركه يفوز، هو يفوز حتى تبلغ الأربعين

Bu dünyada silahı olan kazanır.
في هذا العالم الرجل الذي يحمل السلاح هو الذي يفوز

Çift atan, bir kez daha atar. Oyunu ilk bitiren, kazanır." Oynamak ister misin?
من يصل للنهاية أولا يفوز هل تريدين اللعب

Parayı alırsa o kazanır. Otobüs uçarsa o kazanır.
اذا حصل علي المال يربح واذا فجر الحافله يربح

- Saldırı başarıyı getirir. - Ama savunma oyunu kazanır.
ـ المهاجم يفوز بالمجد ـ لكن المدافع يربح اللعبة

Gerçekten mi? Gaza basar,ilk vitese atarsın ve ışığa ilk varan kazanır.
تضع ناقل الحركه في الغيار الاول, وعندها من يصل اولا هو الفائز

En iyi ülke kazanır.
واتركهم يتقـاتلون بهراوة والبلد الأفضـل تفوز

Dansta kralın ya da kraliçenin tacını alan ilk kişi kazanır.
اولا من يحصل على الملك أو تاج الملكة في الرقص، ينتصر

Yamyama karşı ateş adam, her seferinde ateş adam kazanır.
روح آكل اللحوم ضد روح النار روح النار تربح دائماً

Sonuç olarak, birçok işçi asgari ücretin altında kazanır ve toksik tutkal dumanları gibi zararlı kimyasallara maruz kalır.
وكنتيجة، يكسب العديد من العمال أدنى من المستوى المعيشي، ويتعرضون للعديد من المواد الكيميائية الضارة مثل دخان الصمغ السام.

Eğer ikisi de sola basarsa eşleyici kazanır, veya sağa, tıpkı saklambaç oyunundaki ebe gibi.
يفوزون إذا ضغطوا على اليسار, اليسار مثل الباحث يعثر على شخص في لعبة الغميضة، أو اليمين، اليمين.

Bir dakikada en çok TV dizisinin adını bilen kazanır.
الفوز يذهب إلى من يستطيع تحديد أكثر البرامج التلفزيونيـة شهرة في الدقيقـة ؟

Arabaya dokunan son el kazanır.
يد واحدة على السيارة قدر الإمكان اليد الأخيرة على السيارة ستفوز

Sokak dövüşünü kim kazanır? Naomi mi, Addison mu?
من سيربح في معركة السرعه ناعومي او اديسون؟

Kıvılcım'ın enerjisi iyi. Aralarında en hızlısı, bütün yarışları kazanır.
وسبارك لديه طاقة جيدة هو الاسرع فاز فى كل السباقات

Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.
هذه العائلة تكسب حوالي دولار واحد يوميا.

Biri kazanır, biri kaybeder. Ateş etmeye başlayalım! - Ben!
أحدنا فائز والآخر مهزوم فلنبدأ بالإرداء نارًا.

ve işte kafamı karıştıran şeyler. İlki, iyi bir tartışmacı, tartışmayı kazanınca ne kazanır?
و هذه هي الأمور التي تحيرني. أولاً، ما الذي يكسبه المجادلون الجيدون عندما يربحون جدال؟