| Okulda her şeyde rakiptik ve daima ben kazanırdım. | Open Subtitles | تنافسنا على كل شىء فى المدرسة وكنت دائماً أفوز |
| -En azından benim için çünkü ben her zaman kazanırdım. | Open Subtitles | على الأقل كان ممتعاً لي لأنني كنت دائماً أفوز |
| Her yıl ben kazanırdım, değil mi? | Open Subtitles | أنا كنت أربح تلك الجائزة كل سنة |
| Tabiki de. Günde 10,000 $ kazanırdım. | Open Subtitles | بالطبع لقد كنت أجني 10 آلاف دولار في اليوم |
| kazanırdım, ama bana hile yaptın. Beni yoldan çıkarmaya çalıştın. | Open Subtitles | كنت سأفوز ولكنك غشيـت وأخرجتنـي عن الطريـق |
| Açık oturum yapsaydık kesin kazanırdım. | Open Subtitles | قابلني في محكمة علنية أنا سأربح كلّ مرّة |
| Fotoğrafı hastaneye assaydım bir sürü para kazanırdım, değil mi? | Open Subtitles | أنا قد أفوز بالجائزة الكبرى إذا علقت تلك الصورة على الحائط في عيادتي، صحيح ؟ |
| Vardiya sonunda gidip buluşuyorduk ve kaç dilekçe imzalandığını sayıyorduk ve tuvaletlerdeki küçük molalarıma rağmen genelde en yüksek sayıyla ben kazanırdım. | TED | وكنا نلتقي في نهاية مناوبتنا، ونحسب كم العرائض التي وُقعت، وغالبا ما كنت أفوز بكمية العرائض الموقعة بالرغم من فترات راحتي القصيرة في الحمام. |
| - Benim için üzülme. Her zaman kazanırdım! 8x12 | Open Subtitles | لا تشعرا بالأسف كنت أفوز في كل مرة |
| Hep ben kazanırdım. | Open Subtitles | لأني أفوز دائماً |
| Hep ben kazanırdım. | Open Subtitles | كنت دائماً أفوز |
| Belkide madalya falan kazanırdım. | Open Subtitles | وأني قد أربح ميدالية |
| Gönüllü çalışmalarım için ödüller kazanırdım eskiden. Guatemala'ya gidip yarık damakları tedavi ettim. | Open Subtitles | كنتُ أربح الجوائز لأعمالي التطوعيّة ذهبتُ إلى (غواتيمالا) وأصلحتُ شقوق الحنك |
| Abu Dhabi Dövüş Kulübü Dünya Şampiyonasını kazanırdım. | Open Subtitles | أود أن أربح ببطولة العالم بنادي قتال (أبو ظبي). |
| - Ben para kazanırım. kazanırdım. | Open Subtitles | وأجني الأموال بالأحرى، كنت أجني |
| O benden bir eğer satın alır böylece para kazanırdım. | Open Subtitles | . لقد اشترى سرجاً لأجلي، كي أجني المال |
| Olsaydı ben kazanırdım. | Open Subtitles | حسناً ، لو كان الأمر كذلك ، كنت سأفوز |
| Evet. Beşinciyi de kazanırdım aslında... | Open Subtitles | أجل , كنت سأفوز بالمرة الخامسة أيضاً |
| Hiç kimseyle yarışmıyordum ama yarışsaydım kazanırdım. | Open Subtitles | و لقد ربحت نعم, حبيبتي, لم أكن أسابق أحداً حتى ولكنني كنتُ سأربح إن كنتُ كذلك |
| İtalya'da doğrudan Cumhurbaşkanlığı seçimleri yapılıyor olsaydı ben kazanırdım. | Open Subtitles | إذا كانت هناك انتخابات مباشرة في إيطاليا لرئيس الجمهورية لفزت فيها |
| Öncelikle, herhangi bir şey için yarışıyor olsaydık, ben kazanırdım. | Open Subtitles | بادئ ذي بدئ لو أننا سنتنافس لأجل أي شيء فسأفوز به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 