"kazanırdım" - Translation from Turkish to Arabic

• أفوز
• أربح
• أجني
• سأفوز
• سأربح
• لفزت
• فسأفوز

Okulda her şeyde rakiptik ve daima ben kazanırdım.
تنافسنا على كل شىء فى المدرسة وكنت دائماً أفوز

-En azından benim için çünkü ben her zaman kazanırdım.
على الأقل كان ممتعاً لي لأنني كنت دائماً أفوز

Her yıl ben kazanırdım, değil mi?
أنا كنت أربح تلك الجائزة كل سنة

Tabiki de. Günde 10,000 $ kazanırdım.
بالطبع لقد كنت أجني 10 آلاف دولار في اليوم

kazanırdım, ama bana hile yaptın. Beni yoldan çıkarmaya çalıştın.
كنت سأفوز ولكنك غشيـت وأخرجتنـي عن الطريـق

Açık oturum yapsaydık kesin kazanırdım.
قابلني في محكمة علنية أنا سأربح كلّ مرّة

Fotoğrafı hastaneye assaydım bir sürü para kazanırdım, değil mi?
أنا قد أفوز بالجائزة الكبرى إذا علقت تلك الصورة على الحائط في عيادتي، صحيح ؟

Vardiya sonunda gidip buluşuyorduk ve kaç dilekçe imzalandığını sayıyorduk ve tuvaletlerdeki küçük molalarıma rağmen genelde en yüksek sayıyla ben kazanırdım.
وكنا نلتقي في نهاية مناوبتنا، ونحسب كم العرائض التي وُقعت، وغالبا ما كنت أفوز بكمية العرائض الموقعة بالرغم من فترات راحتي القصيرة في الحمام.

- Benim için üzülme. Her zaman kazanırdım! 8x12
لا تشعرا بالأسف كنت أفوز في كل مرة

Hep ben kazanırdım.
لأني أفوز دائماً

Hep ben kazanırdım.
كنت دائماً أفوز

Belkide madalya falan kazanırdım.
وأني قد أربح ميدالية

Gönüllü çalışmalarım için ödüller kazanırdım eskiden. Guatemala'ya gidip yarık damakları tedavi ettim.
كنتُ أربح الجوائز لأعمالي التطوعيّة ذهبتُ إلى (غواتيمالا) وأصلحتُ شقوق الحنك

Abu Dhabi Dövüş Kulübü Dünya Şampiyonasını kazanırdım.
أود أن أربح ببطولة العالم بنادي قتال (أبو ظبي).

- Ben para kazanırım. kazanırdım.
وأجني الأموال بالأحرى، كنت أجني

O benden bir eğer satın alır böylece para kazanırdım.
. لقد اشترى سرجاً لأجلي، كي أجني المال

Olsaydı ben kazanırdım.
حسناً ، لو كان الأمر كذلك ، كنت سأفوز

Evet. Beşinciyi de kazanırdım aslında...
أجل , كنت سأفوز بالمرة الخامسة أيضاً

Hiç kimseyle yarışmıyordum ama yarışsaydım kazanırdım.
و لقد ربحت نعم, حبيبتي, لم أكن أسابق أحداً حتى ولكنني كنتُ سأربح إن كنتُ كذلك

İtalya'da doğrudan Cumhurbaşkanlığı seçimleri yapılıyor olsaydı ben kazanırdım.
إذا كانت هناك انتخابات مباشرة في إيطاليا لرئيس الجمهورية لفزت فيها

Öncelikle, herhangi bir şey için yarışıyor olsaydık, ben kazanırdım.
بادئ ذي بدئ لو أننا سنتنافس لأجل أي شيء فسأفوز به